/* (No Comment) */
"About#0" = "Phocus Version %@, Copyright %@ Hasselblad A/S.";

/* (No Comment) */
"Adjustment#0" = "Manuell speichern";

/* (No Comment) */
"Adjustment#1" = "Vor dem Speichern fragen";

/* (No Comment) */
"Adjustment#2" = "Immer speichern";

/* (No Comment) */
"Alert#0" = "Abgebrochen";

/* (No Comment) */
"Alert#1" = "I/O Fehler: ";

/* (No Comment) */
"Alert#2" = "Zu wenig Speicherplatz!";

/* (No Comment) */
"Alert#3" = "Name(n) doppelt!";

/* (No Comment) */
"Alert#4" = "Vorh. Dateien ersetzen?";

/* (No Comment) */
"Alert#5" = "Bitte Job Name eingeben!";

/* (No Comment) */
"Alert#6" = "Bitte Job Name f. weiteren Export eingeben!";

/* (No Comment) */
"Alert#7" = "\"Nummerieren ab\" ist sehr hoch ";

/* (No Comment) */
"Alert#8" = "Weiterer Export:\n\"Nummerieren ab\" ist sehr hoch";

/* (No Comment) */
"Alert#9" = "Export wird mehrere Dateien generieren mit Namen:\n%@\nBitte Jobname od. Vorgabe korrigieren!";

/* (No Comment) */
"Alert#10" = "Namensvorgabe generiert keinen gültigen Namen!\n\nBitte Namensvorgabe ändern\nzum beheben.";

/* (No Comment) */
"Alert#11" = "Namensvorgabe für den weiteren Export generiert keinen gültigen Namen!\n\nBitte Namen Preset ändern\nzum beheben.";

/* (No Comment) */
"Alert#12" = "Bildnummer %i hat mehr als die 1 Stelle der gewählten Namensvorgabe";

/* (No Comment) */
"Alert#13" = "Bildnummer %i hat mehr als die %i Stellen der gewählten Namensvorgabe";

/* (No Comment) */
"Alert#14" = "Die Export Vorgabe benutzt PSD als Ebenen.\n\nEbenen brauchen mind. 2 Bilder!\nBitte korrigieren.";

/* (No Comment) */
"Alert#15" = "Die Export Vorgabe benutzt PSD als Ebenen.\n\nEbenen erlaubt max. 25 Bilder!\nBitte korrigieren.";

/* (No Comment) */
"Alert#16" = "Die Vorgabe für den weiteren Export benutzt PSD als Ebenen.\n\nEbenen brauchen mind. 2 Bilder!\nBitte korrigieren.";

/* (No Comment) */
"Alert#17" = "Die Vorgabe für den weiteren Export benutzt PSD als Ebenen.\n\nEbenen erlaubt max. 25 Bilder!\nBitte korrigieren.";

/* (No Comment) */
"Alert#18" = "Das Ixpress Standardprofil passt nicht zum aktuellen Farbhandling - es wird von Hasselblad RGB ersetzt und die Mitteltöne werden dementsprechend angepasst!";

/* (No Comment) */
"Alert#19" = "Wollen Sie die gewählte Bild wirklich in den Papierkorb verschieben?";

/* (No Comment) */
"Alert#20" = "Es sind noch Prozesse im Hintergrund Aktiv - Wollen Sie wirklich die Aufgaben beenden und das Programm verlassen?";

/* (No Comment) */
"Alert#21" = "Dies ist eine entwickelte 3F Datei. Phocus zieht keinen Nutzen aus entwickleten Daten. Wollen Sie, um Platz zu sparen, die Datei auf den Ursprungswert zurücksetzen?";

/* (No Comment) */
"Alert#22" = "Automatische Benennung fehlgeschlagen\n – Datumsstempel wurde dem Dateinamen zugefügt!\nBitte Namensvorgabe in der Job Info überprüfen.";

/* (No Comment) */
"Alert#23" = "Änderungen speichern?";

/* (No Comment) */
"Alert#24" = "Wollen Sie die gewählte Vorgabe löschen?";

/* (No Comment) */
"Alert#25" = "Der Name für die Vorgabe ist ungültig";

/* (No Comment) */
"Alert#26" = "Wollen Sie die gewählte Bild wirklich löschen?";

/* (No Comment) */
"Alert#27" = "Hasselblad Support";

/* (No Comment) */
"Alert#28" = "Phocus hat aus dem vorigen Absturz eine Debud-Datei generiert. \nBitte senden Sie diese Information an phocus@hasselblad.dk \nBenutzen Sie das Hilfemenü „Einen Fehler melden\" oder durchsuchen Sie den Protokollordner. Dessen Inhalt kann jederzeit gelöscht werden, er ist nur für Supportzwecke da.";

/* (No Comment) */
"Alert#29" = "Wählen Sie einen Ordner ohne Schreibschutz!";

/* (No Comment) */
"Alert#30" = "Bild kann nicht angezeigt werden. Entweder Datei ist ungültig oder Inhalt wird nicht unterstützt";

/* (No Comment) */
"Alert#31" = "Das getriggerte Layout wird gelöscht - fortfahren?";

/* (No Comment) */
"Alert#32" = "Nicht alle Dateien enthalten Layout!";

/* (No Comment) */
"Alert#33" = "Keine Dateien enthalten Layout - Import abgebrochen!";

/* (No Comment) */
"Alert#34" = "Nicht alle Dateien enthalten Vorgaben!";

/* (No Comment) */
"Alert#35" = "Keine Dateien enthalten Vorgaben - Import abgebrochen!";

/* (No Comment) */
"Alert#36" = "Die Export Vorgabe benutzt PSD als Ebenen.\n\nEbenen unterstützen nur Bilder mit den selben RAW Dimensionen!\nBitte wählen Sie ein anders Export Format.";

/* (No Comment) */
"Alert#37" = "Die Vorgabe für den weiteren Export benutzt PSD als Ebenen.\n\nEbenen unterstützen nur Bilder mit den selben RAW Dimensionen!\nBitte wählen Sie ein anders Export Format.";

/* (No Comment) */
"Alert#38" = "Keine Schlagwörter gefunden!";

/* (No Comment) */
"Alert#39" = "Import fehlgeschlagen!\nDatei muss im Unicode-Format (UTF-8) gespeichert sein.";

/* (No Comment) */
"Alert#40" = "Schlagwörter zu lang!\n\nSchlagwort mit mehr als 50 Zeichen gefunden.\nImport abgebrochen.";

/* (No Comment) */
"Alert#41" = "Zu viele Schlagwörter!\n\nNur die ersten 1000 Schlagwörter wurden importiert.";

/* (No Comment) */
"Alert#42" = "Datei zu groß!\n\nMax. 50 KB.\nImport abgeborchen.";

/* (No Comment) */
"Alert#43" = "Schlagwörter-Datei ist leer!\nBitte zunächst Schlagwörter eingeben";

/* (No Comment) */
"Alert#44" = "Nicht alle Dateien enthalten Vorgaben";

/* (No Comment) */
"Alert#45" = "Keine Datei enthält Vorgaben - Import abgebrochen!";

/* (No Comment) */
"Alert#46" = "Staubentfernung falsch zugeordnet";

/* (No Comment) */
"Alert#47" = "Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!";

/* (No Comment) */
"Alert#48" = "Fremddateien können nicht als DNG exportiert werden.";

/* (No Comment) */
"Alert#49" = "Fremddateien können nicht als DNG exportiert werden.\n\nNicht alle ausgewählten Dateien werden exportiert.";

/* (No Comment) */
"Alert#50" = "Achtung: Kamera-Konfiguration wird nur von den H5D-Kameramodellen unterstützt.";

/* (No Comment) */
"Alert#51" = "Mehrere PSD-Dateinen exportieren?";

/* (No Comment) */
"Alert#52" = "All selected images use moiré reduction. You can choose to export multiple files where each PSD will contain a layer with and a second layer without moiré reduction. Exporting to a single file will result in a single layer for each image.";

/* (No Comment) */
"Alert#53" = "When this camera is connected via a Thunderbolt FireWire adapter it should be configured to use power from the camera battery instead of from the host";

/* (No Comment) */
"Alert#54" = "Possible power mode issue";

/* (No Comment) */
"Alert#55" = "Use Power From Camera";

/* (No Comment) */
"Alert#56" = "Ignore";

/* (No Comment) */
"Alert#57" = "You will need to switch to adjustment mode in order to see the effect of adjustments";

/* (No Comment) */
"Alert#58" = "When working with raw video and not using adjustment mode you will only see the preview video generated by the camera. This will allow quick navigation and playback but adjustment tools will have no effect on what is shown in the viewer.\nAlso note that adjustments made will only have effect when exporting as ProRes";

/* (No Comment) */
"Alert#59" = "Switch Mode";

/* (No Comment) */
"ApprovalLevel#0" = "Grün";

/* (No Comment) */
"ApprovalLevel#1" = "Gelb";

/* (No Comment) */
"ApprovalLevel#2" = "Rot";

/* (No Comment) */
"Beta#0" = "%@\n\nDiese Betaversion läuft ab am \n%@";

/* (No Comment) */
"Beta#1" = "Bitte suchen Sie stattdessen auf www.hasselblad.com nach einer neueren Version";

/* (No Comment) */
"Beta#2" = "Achtung:\n-dies ist eine Betasoftware und kann Fehler enthalten\n- Die Performance wird noch weiterhin optimiert\n\nFehler berichten Sie freundleicherweise an \nphocus@hasselblad.dk";

/* (No Comment) */
"Beta#3" = "Phocus by Hasselblad\nPublic Beta";

/* (No Comment) */
"Beta#4" = "Public beta ist abgelaufen!";

/* (No Comment) */
"Button#0" = "OK";

/* (No Comment) */
"Button#1" = "Abbruch";

/* (No Comment) */
"Button#2" = "Aufnahme";

/* (No Comment) */
"Button#3" = "Neu";

/* (No Comment) */
"Button#4" = "Löschen";

/* (No Comment) */
"Button#5" = "Registrieren";

/* (No Comment) */
"Button#6" = "Ersetzen";

/* (No Comment) */
"Button#7" = "Speichern";

/* (No Comment) */
"Button#8" = "Nicht speichern";

/* (No Comment) */
"Button#9" = "Nicht ersetzen";

/* (No Comment) */
"Button#10" = "Fertig";

/* (No Comment) */
"Button#11" = "Verschieben";

/* (No Comment) */
"Button#12" = "Import";

/* (No Comment) */
"Button#13" = "Export";

/* (No Comment) */
"Button#14" = "Mehrfache Dateien";

/* (No Comment) */
"Button#15" = "Einzeldatei";

/* "CamConUserButton#21" = "IAA Togle"; */
"CamConBackUserButton#0" = "Enter Browse Mode";

/* (No Comment) */
"CamConBackUserButton#1" = "Focus Confirmation";

/* (No Comment) */
"CamConBackUserButton#2" = "Show Spirit Level";

/* (No Comment) */
"CamConBackUserButton#3" = "Show Rear Info Screen";

/* (No Comment) */
"CamConBackUserButton#4" = "Format Card";

/* (No Comment) */
"CamConBackUserButton#5" = "Delete Image";

/* (No Comment) */
"CamConBackUserButton#6" = "Mark Overexposure";

/* (No Comment) */
"CamConLabels#0" = "Profiles";

/* (No Comment) */
"CamConLabels#1" = "Library";

/* (No Comment) */
"CamConLabels#2" = "Camera not supported";

/* (No Comment) */
"CamConLabels#3" = "Camera offline";

/* (No Comment) */
"CamConLabels#4" = "All profiles";

/* (No Comment) */
"CamConLabels#5" = "Export library profiles";

/* (No Comment) */
"CamConLabels#6" = "Import library profiles";

/* (No Comment) */
"CamConLabels#7" = "Import";

/* (No Comment) */
"CamConLabels#8" = "Current Settings";

/* (No Comment) */
"CamConLabels#9" = "Standard";

/* (No Comment) */
"CamConLabels#10" = "Spare";

/* (No Comment) */
"CamConLabels#11" = "Factory Profiles";

/* (No Comment) */
"CamConLabels#12" = "Reading camera data…";

/* (No Comment) */
"CamConLabels#13" = "Untitled Profile";

/* (No Comment) */
"CamConLabels#14" = "Selected profile";

/* (No Comment) */
"CamConLabels#15" = "Selected set";

/* (No Comment) */
"CamConLabels#16" = "Profile Export";

/* (No Comment) */
"CamConUserButton#0" = "Keine";

/* (No Comment) */
"CamConUserButton#1" = "Display Off";

/* (No Comment) */
"CamConUserButton#2" = "Stop Down";

/* (No Comment) */
"CamConUserButton#3" = "Flash Measure";

/* (No Comment) */
"CamConUserButton#4" = "Interval Timer";

/* (No Comment) */
"CamConUserButton#5" = "Self Timer";

/* (No Comment) */
"CamConUserButton#6" = "Bracketing";

/* (No Comment) */
"CamConUserButton#7" = "AF Drive";

/* (No Comment) */
"CamConUserButton#8" = "Mirror Up";

/* (No Comment) */
"CamConUserButton#9" = "B Mode";

/* (No Comment) */
"CamConUserButton#10" = "T Mode";

/* (No Comment) */
"CamConUserButton#11" = "Show Histogram";

/* (No Comment) */
"CamConUserButton#12" = "Grey Balance Exposure";

/* (No Comment) */
"CamConUserButton#13" = "Cycle Light Meter Mode";

/* (No Comment) */
"CamConUserButton#14" = "Delete Last Image";

/* (No Comment) */
"CamConUserButton#15" = "Focus Confirmation";

/* (No Comment) */
"CamConUserButton#16" = "Expose";

/* (No Comment) */
"CamConUserButton#17" = "AE-Lock";

/* (No Comment) */
"CamConUserButton#18" = "True Focus";

/* (No Comment) */
"CamConUserButton#19" = "Show Spirit Level";

/* (No Comment) */
"CamConUserButton#20" = "Show Rear Info Screen";

/* (No Comment) */
"Camera#0" = "Bitte wählen Sie Ihr Kameramodell in \"Voreinstellungen\" aus!";

/* (No Comment) */
"Camera#1" = "Der Controller Akku ist bald leer - es bleiben weniger als 10 Minuten!";

/* (No Comment) */
"Camera#2" = "Die ImageBank kann nicht in dieser Konfiguration heruntergeladen werden. Bitte trennen Sie die ImageBank vom Back starten Sie die ImageBank und Phocus neu.";

/* (No Comment) */
"Camera#3" = "Firmware wurde wg. inkompatibler Hardware nicht heruntergeladen";

/* (No Comment) */
"Camera#4" = "Bilder werden geladen";

/* (No Comment) */
"Camera#5" = "Bilder werden modifiziert";

/* (No Comment) */
"Camera#6" = "Kein Back";

/* (No Comment) */
"Camera#7" = "Im Boot Modus";

/* (No Comment) */
"Camera#8" = "Bevor Sie zum Fortfahren OK klicken, trennen Sie bitte erst die Firewireverbindung zu Ihrem Hasselblad Back.\nWICHTIG- sollte ihre Kamera anbleiben, schalten Sie diese bitte manuell aus.";

/* (No Comment) */
"Camera#9" = "Diese Firmware Version ist bereits installiert – trotzdem fortfahren?";

/* (No Comment) */
"Camera#10" = "Firmware wählen";

/* (No Comment) */
"Camera#11" = "Aktualisieren";

/* (No Comment) */
"Camera#12" = "Bevor Sie OK klicken, stellen Sie sicher dass das Digitalrückteil ausgeschaltet ist, trennen Sie hierzu ggf. die Firewire Verbindung und schalten die Kamera aus.";

/* (No Comment) */
"Camera#13" = "Sie können die Firewireverbindung zum Back jetzt wieder herstellen.";

/* (No Comment) */
"Camera#14" = "Diese Firmware ist mit ihrem Gerät nicht kompatibel";

/* (No Comment) */
"Camera#15" = "Kalibrationsdaten wurden erfolgreich aktualisiert.";

/* (No Comment) */
"Camera#16" = "Firmware des Digitalbacks wird jetzt aktualisiert. Schalten Sie die Kamera nicht aus und trennen Sie keinesfalls die Verbindung, bis Sie dazu aufgefordert werden!";

/* (No Comment) */
"CameraAperture#0" = "N/A";

/* (No Comment) */
"CameraAperture#1" = "Auto";

/* (No Comment) */
"CameraAperture#2" = "Nicht eingestellt";

/* (No Comment) */
"CameraExposureMode#0" = "N/A";

/* (No Comment) */
"CameraExposureMode#1" = "Manuell";

/* (No Comment) */
"CameraExposureMode#2" = "Zeitautomatik";

/* (No Comment) */
"CameraExposureMode#3" = "Blendenautomatik";

/* (No Comment) */
"CameraExposureMode#4" = "Programm";

/* (No Comment) */
"CameraExposureMode#5" = "Programm Var.";

/* (No Comment) */
"CameraExposureMode#9" = "Manual Quick";

/* (No Comment) */
"CameraExposureMode#10" = "Full Auto";

/* (No Comment) */
"CameraExposureMode#11" = "Video";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#0" = "Firmwareupdate Kontrollers";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#1" = "Back FPGA code Update";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#2" = "Firmware herunterladen";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#3" = "Bank FPGA herunterladen";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#4" = "Link FPGA herunterladen";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#5" = "CCD FPGA herunterladen";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#6" = "Aufnahme Initialisieren";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#7" = "Hardware wird geprüft";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#8" = "Kalibration wird gelesen";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#9" = "Lesen der PIX Daten";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#10" = "Lesen der CCD Daten";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#11" = "Initialisiere Kamera";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#12" = "Neu-Starten";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#13" = "Neuaufnahme";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#14" = "Aufnahme beginnt";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#15" = "Aufnahme von Raw-Datei";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#16" = "Vorschau Aufnehmen";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#17" = "Single Shot Aufnahme";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#18" = "Multi Shot Aufnahme";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#19" = "Micro Step Aufnahme";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#20" = "Aufnahme beendet";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#21" = "Aufnahme wurde abgerbrochen";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#22" = "Kann Aufnahme nicht durchführen";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#23" = "Lade Single Shot";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#24" = "Lade 1 von %d Single Shots";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#25" = "Lade Bild %d von %d";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#26" = "Vor-Aufnahme %d";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#27" = "Bild %d von %d";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#28" = "Eigener Weißabgl.";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#29" = "Schreibe CCD gain";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#30" = "Kamera-Diagnose";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#31" = "Abbrechen";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#32" = "Speicher voll";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#33" = "Lichtschwankung";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#34" = "Bewegung registriert";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#35" = "Nicht genug Licht";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#36" = "Fehlerhafte Schwarzkalibrierung";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#37" = "Schwarz kalibrieren";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#38" = "Zeilenfehler reparieren";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#39" = "Bilder werden gelesen…";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#40" = "Firmwareaktualisierung läuft - Verbindung nicht trennen!";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#41" = "Download läuft";

/* (No Comment) */
"CameraProgress#42" = "Aktualisiere";

/* (No Comment) */
"CaptureError#0" = "Aufnahme fehlgeschlagen";

/* (No Comment) */
"CaptureError#1" = "Zu wenig RAM verfügbar! Andere Programme schließen und erneut versuchen.";

/* (No Comment) */
"CaptureError#2" = "Diese Aufnahmeart wird nicht unterstüzt.";

/* (No Comment) */
"CaptureError#3" = "Lichtschwankung während Multishot";

/* (No Comment) */
"CaptureError#4" = "Bewegung während Multishot - in Vorschau gekennzeichnet!";

/* (No Comment) */
"CaptureError#5" = "Machen Sie eine Schwarzkalibrierung, vor Verwendung des Fernauslösers!";

/* (No Comment) */
"CaptureError#6" = "Zu wenig Speicherplatz!";

/* (No Comment) */
"CaptureError#7" = "Kamera nicht angeschlossen";

/* (No Comment) */
"CaptureError#8" = "Bitte wählen Sie eine Kamera in den \"Voreinstellungen\" aus!";

/* (No Comment) */
"CaptureError#9" = "Bildqualität wird verbessert, wenn das Ixpress Back vor der Übertragung angeschlossen wird! Trotzdem fortfahren?";

/* (No Comment) */
"CaptureError#10" = "Abgebrochen";

/* (No Comment) */
"CaptureError#11" = "Keine gültigen Kalibrationsdaten gefunden!";

/* (No Comment) */
"CaptureError#12" = "Batterie zu schwach!";

/* (No Comment) */
"CaptureError#13" = "Raw-Daten konnten nicht in Datei gespeichert werden!";

/* (No Comment) */
"CaptureError#14" = "Micro Step Timing Fehler- Firewire Kabel entfernen, Batterie(griff) entfernen, Batterie(griff) montieren, Kamera einschalten, Kabelverbindung herstellen, Blitzverzögerungszeit erhöhen (in den Voreinstellungen)";

/* (No Comment) */
"CaptureTypes#0" = "Single";

/* (No Comment) */
"CaptureTypes#1" = "MultiShot";

/* (No Comment) */
"CaptureTypes#2" = "6 Shot";

/* (No Comment) */
"ColorCal#0" = "∆E Mittelwert %0.1f - Maximum %0.1f";

/* (No Comment) */
"ColorCal#1" = "Kalibrierung war nicht erfolgreich!";

/* (No Comment) */
"ColorCal#2" = "Möchten Sie wirklich die genannte Kalibration löschen ";

/* (No Comment) */
"ColorCal#3" = "Kalibrierung";

/* (No Comment) */
"ColorCal#4" = "High ∆E values";

/* (No Comment) */
"ColorCal#5" = "Image is underexposed";

/* (No Comment) */
"ColorCal#6" = "Image is overexposed";

/* (No Comment) */
"ColorCal#7" = "Target is too small";

/* (No Comment) */
"ColorCal#8" = "Lighting is uneven";

/* (No Comment) */
"ContextMenuItem#0" = "Bild zeigen";

/* (No Comment) */
"ContextMenuItem#1" = "Bild vergleichen";

/* (No Comment) */
"ContextMenuItem#2" = "Hinzufügen zu Quick Collection";

/* (No Comment) */
"ContextMenuItem#3" = "Export…";

/* (No Comment) */
"ContextMenuItem#4" = "Import…";

/* (No Comment) */
"ContextMenuItem#5" = "Modifizieren…";

/* (No Comment) */
"ContextMenuItem#6" = "In den Papierkorb…";

/* (No Comment) */
"ContextMenuItem#7" = "Im Finder zeigen";

/* (No Comment) */
"ContextMenuItem#8" = "Einzoomen";

/* (No Comment) */
"ContextMenuItem#9" = "Auszoomen";

/* (No Comment) */
"ContextMenuItem#10" = "Aus Quick Collection entfernen";

/* (No Comment) */
"ContextMenuItem#11" = "Export wie Vorherige";

/* (No Comment) */
"ContextMenuItem#12" = "Löschen";

/* (No Comment) */
"ContextMenuItem#13" = "Stop";

/* (No Comment) */
"ContextMenuItem#14" = "In Bildbearbeitungssoftware öffnen";

/* (No Comment) */
"ContextMenuItem#15" = "Miniaturen einblenden";

/* (No Comment) */
"ContextMenuItem#16" = "Umbenennen";

/* (No Comment) */
"ContextMenuItem#17" = "Kopieren auf Anwender";

/* (No Comment) */
"ContextMenuItem#18" = "Duplizieren";

/* (No Comment) */
"ContextMenuItem#19" = "Laden";

/* (No Comment) */
"ContextMenuItem#20" = "Als Standard";

/* (No Comment) */
"ContextMenuItem#21" = "Auto-Ausrichten";

/* (No Comment) */
"ContextMenuItem#22" = "Zu Favoriten";

/* (No Comment) */
"ContextMenuItem#23" = "Aus favoriten entfernen";

/* (No Comment) */
"ContextMenuItem#24" = "Transfer Profile Set to Camera";

/* (No Comment) */
"ContextMenuItem#25" = "Transfer Profile to Camera";

/* (No Comment) */
"ContextMenuItem#26" = "Transfer All Profiles to Library";

/* (No Comment) */
"ContextMenuItem#27" = "Transfer Profile to Library";

/* (No Comment) */
"CorrPartNames#0" = "Schieberegler Gradation";

/* (No Comment) */
"CorrPartNames#1" = "Gradationskurven";

/* (No Comment) */
"CorrPartNames#2" = "Histogramm";

/* (No Comment) */
"CorrPartNames#3" = "Farbkorrektur-Werkzeug";

/* (No Comment) */
"CorrPartNames#4" = "Unscharf Maskieren";

/* (No Comment) */
"CorrPartNames#5" = "FlexTouch";

/* (No Comment) */
"CorrPartNames#6" = "Farb-Rauschfilter";

/* (No Comment) */
"CorrPartNames#7" = "Belichtung";

/* (No Comment) */
"CorrPartNames#8" = "Objektiv Korrekturen";

/* (No Comment) */
"CorrPartNames#9" = "Rauschfilter";

/* (No Comment) */
"CorrPartNames#10" = "Weißabgleich-Werkzeug\n";

/* (No Comment) */
"CorrPartNames#11" = "Vorgaben Manager";

/* (No Comment) */
"CorrPartNames#12" = "Graustufen Werkzeug";

/* (No Comment) */
"CorrPartNames#13" = "Reproduktion-Werkzeug";

/* (No Comment) */
"CorrPartNames#14" = "Szenenkorrektur-Werkzeug";

/* (No Comment) */
"CorrPartNames#15" = "Staubentfernungs-Werkzeug";

/* (No Comment) */
"CustomWhite#0" = "Eigene Weißkal. fehlgeschlagen";

/* (No Comment) */
"CustomWhite#1" = "Eigene Weißkal. erstellt aber Fehler wurden entdeckt";

/* (No Comment) */
"CustomWhite#2" = "Erzeugen einer Szenenkorrektur aus Bild %@";

/* (No Comment) */
"CustomWhite#3" = "Name für Kalibration:";

/* (No Comment) */
"CustomWhite#4" = "Korrekturfehler in der Weißkal.";

/* (No Comment) */
"CustomWhite#5" = "Bild scheint zu dunkel für diesen Zweck";

/* (No Comment) */
"CustomWhite#6" = "Bild war überbelichtet";

/* (No Comment) */
"CustomWhite#7" = "Bild hat vermutlich zu hohe Variationen";

/* (No Comment) */
"Device#0" = "Virtuelle Kamera";

/* (No Comment) */
"Device#1" = "Keine Kamera angeschlossen";

/* (No Comment) */
"Device#2" = "Image Bank";

/* (No Comment) */
"DialogMessage#0" = "Wählen";

/* (No Comment) */
"DialogMessage#1" = "Aufnahmeziel wählen@";

/* (No Comment) */
"DialogMessage#2" = "Export";

/* (No Comment) */
"DialogMessage#3" = "Ziel für Export wählen %@";

/* (No Comment) */
"DialogMessage#4" = "Neue Vorgabe:";

/* (No Comment) */
"DialogMessage#5" = "Vorgabe löschen?";

/* (No Comment) */
"DialogMessage#6" = "Vorgaben f. Ausschnitt & Begrenzung";

/* (No Comment) */
"DialogMessage#7" = "IPTC Werkzeug";

/* (No Comment) */
"DialogMessage#8" = "Neuer Ordner";

/* (No Comment) */
"DialogMessage#9" = "Vorgabe löschen?";

/* (No Comment) */
"DialogMessage#10" = "Eingebettete Vorgabe löschen?";

/* (No Comment) */
"DialogMessage#11" = "Bildbearbeitungssoftware wählen:";

/* (No Comment) */
"DialogMessage#12" = "Importziel wählen";

/* (No Comment) */
"DialogMessage#13" = "Bitte Speicherort wählen für Layout-Export";

/* (No Comment) */
"DialogMessage#14" = "Bitte Name und Speicherort wählen für Layout-Export";

/* (No Comment) */
"DialogMessage#15" = "Bitte Layouts zum Import wählen";

/* (No Comment) */
"DialogMessage#16" = "Bitte Speicherort wählen für Vorgaben-Export";

/* (No Comment) */
"DialogMessage#17" = "Bitte Name und Speicherort wählen für Vorgaben-Export";

/* (No Comment) */
"DialogMessage#18" = "Bitte Vorgaben zum Import wählen";

/* (No Comment) */
"DialogMessage#19" = "Bitte Schlagwörter für Import wählen";

/* (No Comment) */
"DialogMessage#20" = "Bitte Name und Ort für Schlagwörter-Export wählen";

/* (No Comment) */
"DialogMessage#21" = "Name und Ort für Vorgaben-Export wählen";

/* (No Comment) */
"DialogMessage#22" = "Zu importierende Vorgaben wählen";

/* (No Comment) */
"DirectXMessage#0" = "Bild zeigt nur Ausschnitt an";

/* (No Comment) */
"DirectXMessage#1" = "Bitte stellen Sie Ihren Bildschirm auf 32-bit Farben ein";

/* (No Comment) */
"DirectXMessage#2" = "Bild wird nicht korrekt angezeigt";

/* (No Comment) */
"DirectXMessage#3" = "DirectX nicht korrekt installiert";

/* (No Comment) */
"DirectXMessage#4" = "Diese Grafikkarte wird nicht unterstützt";

/* (No Comment) */
"DirectXMessage#5" = "Aktualisiere…";

/* (No Comment) */
"DirectXMessage#6" = "Es steht zu wenig Video-RAM zu Verfügung";

/* (No Comment) */
"DirectXMessage#7" = "Die Grafikkarte erfüllt nicht die Mindestanforderungen - die Leistung wird mangelhaft sein.";

/* (No Comment) */
"DirectXMessage#8" = "DirectX Initialisierung fehlgeschlagen (%s).";

/* (No Comment) */
"DirectXMessage#9" = "Fehlermeldung ist %s";

/* (No Comment) */
"DirectXMessage#10" = "Fortfahren, um DirectX-Nachrichten anzuzeigen?";

/* (No Comment) */
"DragDropError#0" = "%@ existiert bereits im Zielordner";

/* (No Comment) */
"DragDropError#1" = "%@ kann nicht zur Quick Collection hinzugefügt werden";

/* (No Comment) */
"DragDropError#2" = "Fehler ist: %@";

/* (No Comment) */
"DragDropError#3" = "Dateien können nicht zur Quick Collection zugefügt werden. Ziel fehlt.";

/* (No Comment) */
"DragDropError#4" = "Aliasdateien werden nur von der Kollektion unterstützt";

/* (No Comment) */
"DragDropError#5" = "%@ kann nicht nach %@ bewegt werden";

/* (No Comment) */
"DragDropError#6" = "%@ kann nicht nach %@ kopiert werden";

/* (No Comment) */
"DragDropError#7" = "%@ kann nicht nach %@ importiert werden";

/* (No Comment) */
"DragDropError#8" = "Ungültiges Ziel";

/* (No Comment) */
"DragDropError#9" = "Keine der bewegten Dateien wurde angenommen";

/* (No Comment) */
"DragDropError#10" = "Drag-Drop fehlgeschlagen";

/* (No Comment) */
"Eizo#0" = "Vorbereitung";

/* (No Comment) */
"Eizo#1" = "Speichern von Kalibrierungsergebnisse";

/* (No Comment) */
"Eizo#2" = "Kalibrieren-Monitor";

/* (No Comment) */
"Eizo#3" = "Kein kalibrierfähiger Monitor erkannt";

/* (No Comment) */
"Eizo#4" = "Nicht gestartet";

/* (No Comment) */
"Eizo#5" = "Initialisieren";

/* (No Comment) */
"Eizo#6" = "Messen natürliche Farbgebung";

/* (No Comment) */
"Eizo#7" = "Anpassen der Helligkeit";

/* (No Comment) */
"Eizo#8" = "Anpassen der Verstärkung";

/* (No Comment) */
"Eizo#9" = "Einstellen Schwarzwert";

/* (No Comment) */
"Eizo#10" = "Anpassen der Farbskala";

/* (No Comment) */
"Eizo#11" = "Anpassen der Graubalance";

/* (No Comment) */
"Eizo#12" = "Messkalibrierungsergebnis";

/* (No Comment) */
"Eizo#13" = "Beendet";

/* (No Comment) */
"Eizo#14" = "Der Monitor ist nicht kalibriert";

/* (No Comment) */
"Eizo#15" = "\n Kalibrierung erforderlich";

/* (No Comment) */
"Eizo#16" = "Abbrechen";

/* (No Comment) */
"Eizo#17" = "Das Display-Kalibrierung-Setup wurde nicht mit der letzten Kalibrierung von Phocus durchgeführt - dies könnte durch die Verwendung einer anderer Kalibrierungssoftware sein. Möchten Sie fortfahren, Steuerung dieses Display von Phocus?";

/* (No Comment) */
"Eizo#18" = "Wiederherstellen letzte Phocus Kalibrierung";

/* (No Comment) */
"Eizo#19" = "Neu kalibrieren";

/* (No Comment) */
"Eizo#20" = "Behandeln Sie nicht";

/* (No Comment) */
"Eizo#21" = "Die Option zum verändern der Kalibrierung direkt von Phocus, garantiert das die Anzeige korrekt mit dem Hasselblad Arbeitsraum abgestimmt ist. Sie können diese Option jederzeit im Fenster Einstellungen ändern.";

/* (No Comment) */
"Eizo#22" = "Wenn Sie auf die Steuerung der Kalibrierung des Displays von Phocus behalten wollen, muss das ICC-Profil wieder hergestellt werden.";

/* (No Comment) */
"Eizo#23" = "ICC Profil wiederherstellen ";

/* (No Comment) */
"Eizo#24" = "Handhabung Anzeige beenden";

/* (No Comment) */
"Eizo#25" = "Beim Wiederherstellen der Monitor-ICC-Profil ist ein Fehler aufgetreten. Erzeugen Sie eine neue Kalibrierung, um dieses Problem zu lösen";

/* (No Comment) */
"Eizo#26" = "Der Monitor ist für geplante Kalibrierung fällig!";

/* (No Comment) */
"ErrorMessage#0" = "Befehl wurde nicht ausgeführt";

/* (No Comment) */
"ErrorMessage#1" = "Modifizieren fehlgeschlagen\n\n";

/* (No Comment) */
"ErrorMessage#2" = "Hasselblad Support";

/* (No Comment) */
"ErrorMessage#3" = "Phocus hat aus dem vorigen Absturz eine Debud-Datei generiert. \nBitte senden Sie diese Information an phocus@hasselblad.dk \nBenutzen Sie das Hilfemenü „Einen Fehler melden\" oder durchsuchen Sie den Support Ordner. Dessen Inhalt kann jederzeit gelöscht werden, er ist nur für s Supportzwecke da.";

/* (No Comment) */
"ErrorMessage#4" = "Ordner %@ existiert nicht";

/* (No Comment) */
"ErrorMessage#5" = "Dateien löschen fehlgeschlagen";

/* (No Comment) */
"ErrorMessage#6" = "Map fehlgeschlagen";

/* (No Comment) */
"ErrorMessage#7" = "Schwerer Ausnahmefehler von Phocus";

/* (No Comment) */
"ErrorMessage#8" = "Ein schwerer Ausnahmefehler ist entstanden. Die Ausnahmemeldung ist:\n%@\nDas Programm versucht abzuschalten";

/* (No Comment) */
"ErrorMessage#9" = "Phocus Fehler";

/* (No Comment) */
"ErrorMessage#10" = "ntbt";

/* (No Comment) */
"ErrorMessage#11" = "Schwerer Ausnahmefehler von Phocus. Program wird beendet.";

/* (No Comment) */
"ErrorMessage#12" = "Konnte nicht öffnen: %@\nBitte stellen Sie sicher dass Sie einen geeigneten RTF Leser haben";

/* (No Comment) */
"ErrorMessage#13" = "Konnte nicht öffnen: %@\nBitte stellen Sie sicher dass Sie einen geeigneten PDF Leser haben";

/* (No Comment) */
"ErrorMessage#14" = "Fehlerbericht";

/* (No Comment) */
"ErrorMessage#15" = "Eine Email mit angehängten Log-Dateien wird generiert. Bitte Geduld es kann einige Minuten dauern die erforderlichen Informationen zu sammeln.";

/* (No Comment) */
"ErrorMessage#16" = "Fehler beim Versenden des Bug Reports";

/* (No Comment) */
"ErrorMessage#17" = "Service Information: Kamera wird nicht unterstützt";

/* (No Comment) */
"ErrorMessage#18" = "Wegen der Speichervewaltung empfehlen wir Ihnen dringend Phocus und Ihre aktuell angeschlossene Kamera nicht mit einem 32 bit Windows System zu verwenden.  Verwenden Sie bitte ein 64 bit Windows System in Bezug auf Performance.";

/* (No Comment) */
"ErrorMessage#19" = "Could not connect to the Camera Server Application. Please restart Phocus";

/* (No Comment) */
"Export#0" = "Siehe:";

/* (No Comment) */
"Export#1" = "Siehe";

/* (No Comment) */
"Export#2" = "Aktueller Ordner";

/* (No Comment) */
"Export#3" = "Letzte Ordner";

/* (No Comment) */
"Export#4" = "Eine Stufe höher";

/* (No Comment) */
"Export#5" = "Neuer Ordner";

/* (No Comment) */
"Export#6" = "Anzeigen";

/* (No Comment) */
"Export#7" = "Sehr große Icons";

/* (No Comment) */
"Export#8" = "Große Icons";

/* (No Comment) */
"Export#9" = "Mittlere Icons";

/* (No Comment) */
"Export#10" = "Kleine Icons";

/* (No Comment) */
"Export#11" = "Liste";

/* (No Comment) */
"Export#12" = "Deteils";

/* (No Comment) */
"Export#13" = "Kacheln";

/* (No Comment) */
"Export#14" = "Weiterer Export";

/* (No Comment) */
"Export#15" = "Änderungsdatum\n";

/* (No Comment) */
"FactoryLayoutName#0" = "Standard";

/* (No Comment) */
"FactoryLayoutName#1" = "Durchsuchen";

/* (No Comment) */
"FactoryLayoutName#2" = "Viewer";

/* (No Comment) */
"FactoryLayoutName#3" = "Nur Miniaturen";

/* (No Comment) */
"FactoryLayoutName#4" = "Standard Modus";

/* (No Comment) */
"FactoryLayoutName#5" = "Light Modus";

/* (No Comment) */
"FactoryPresetName#0" = "Alle Schlagwörter";

/* (No Comment) */
"FactoryPresetName#1" = "Kontakt Info";

/* (No Comment) */
"FactoryPresetName#2" = "Groß";

/* (No Comment) */
"FactoryPresetName#3" = "Mittel";

/* (No Comment) */
"FactoryPresetName#4" = "Klein";

/* (No Comment) */
"FactoryPresetName#5" = "DNG";

/* (No Comment) */
"FactoryPresetName#6" = "JPEG Schnellvorschau";

/* (No Comment) */
"FactoryPresetName#7" = "JPEG Volle Größe";

/* (No Comment) */
"FactoryPresetName#8" = "JPEG Mittl. Größe";

/* (No Comment) */
"FactoryPresetName#9" = "Ebenen PSD";

/* (No Comment) */
"FactoryPresetName#10" = "TIFF-8bit";

/* (No Comment) */
"FactoryPresetName#11" = "TIFF 4x5";

/* (No Comment) */
"FactoryPresetName#12" = "TIFF-16bit";

/* (No Comment) */
"FactoryPresetName#13" = "TIFF CMYK";

/* (No Comment) */
"FactoryPresetName#14" = "TIFF Graustufen";

/* (No Comment) */
"FactoryPresetName#15" = "PSD";

/* (No Comment) */
"FactoryPresetName#16" = "Datum_Job_ Nummer\n";

/* (No Comment) */
"FactoryPresetName#17" = "Datum_ Nummer";

/* (No Comment) */
"FactoryPresetName#18" = "Job";

/* (No Comment) */
"FactoryPresetName#19" = "Job_Name_Rawnummer";

/* (No Comment) */
"FactoryPresetName#20" = "Job_Rawnummer";

/* (No Comment) */
"FactoryPresetName#21" = "Job_ Nummer";

/* (No Comment) */
"FactoryPresetName#22" = "Rawname_Rawnummer";

/* (No Comment) */
"FactoryPresetName#23" = "Name_Nummer";

/* (No Comment) */
"FactoryPresetName#24" = "Vorschau Rawname_Rawnummer";

/* (No Comment) */
"FactoryPresetName#25" = "Vorchau Job_ Nummer";

/* (No Comment) */
"FactoryPresetName#26" = "Vorschau Rawname_Rawnummer";

/* (No Comment) */
"FactoryPresetName#27" = "Vorschau Name_ Nummer";

/* (No Comment) */
"FactoryPresetName#28" = "Nummer";

/* (No Comment) */
"FactoryPresetName#29" = "Ganzer Raw Name";

/* (No Comment) */
"FactoryPresetName#30" = "Vorschau ganzer Raw Name";

/* (No Comment) */
"FactorySettingName#0" = "Standard";

/* (No Comment) */
"FactorySettingName#1" = "Produkt";

/* (No Comment) */
"FactorySettingName#2" = "Portrait";

/* (No Comment) */
"FactorySettingName#3" = "Natur";

/* (No Comment) */
"FactorySettingName#4" = "Aktueller Standard";

/* (No Comment) */
"FactorySettingName#5" = "Gesättigt";

/* (No Comment) */
"FactorySettingName#6" = "Mehr Kontrast";

/* (No Comment) */
"FactorySettingName#7" = "Aufhellen";

/* (No Comment) */
"FactorySettingName#8" = "Hoch";

/* (No Comment) */
"FactorySettingName#9" = "Mittel";

/* (No Comment) */
"FactorySettingName#10" = "Wolkig";

/* (No Comment) */
"FactorySettingName#11" = "Tageslicht";

/* (No Comment) */
"FactorySettingName#12" = "Blitz";

/* (No Comment) */
"FactorySettingName#13" = "Leuchtstoffröhre";

/* (No Comment) */
"FactorySettingName#14" = "Schatten";

/* (No Comment) */
"FactorySettingName#15" = "Kunstlicht";

/* (No Comment) */
"FileSystemError#0" = "Aufnahmeziel wurde nicht gewählt";

/* (No Comment) */
"FileSystemError#1" = "Ornder nicht gefunden";

/* (No Comment) */
"FileSystemLabel#0" = "Dateisystem";

/* (No Comment) */
"FileSystemLabel#1" = "Aufnahmeziel";

/* (No Comment) */
"FileSystemLabel#2" = "Favoriten";

/* (No Comment) */
"FileSystemLabel#3" = "Kollektionen";

/* (No Comment) */
"FileSystemLabel#4" = "Quick Collection";

/* (No Comment) */
"FileTreeView#0" = "Aus favoriten entfernen";

/* (No Comment) */
"FileTreeView#1" = "In neuem Register öffnen (Ctrl+Klick)";

/* (No Comment) */
"FileTreeView#2" = "Ordner in Windows Explorer öffnen";

/* (No Comment) */
"FileTreeView#3" = "Export wie Vorherige";

/* (No Comment) */
"FileTreeView#4" = "Neue Bilder autom. exportieren";

/* (No Comment) */
"FileTreeView#5" = "Letzte Ordner";

/* (No Comment) */
"FileTreeView#6" = "Finden";

/* (No Comment) */
"FileTreeView#7" = "Auswerfen";

/* (No Comment) */
"FilmCurveMenu#0" = "Wie Aufnahme";

/* (No Comment) */
"FilmCurveMenu#1" = "Standard";

/* (No Comment) */
"FilmCurveMenu#2" = "Niedr. Kontrast";

/* (No Comment) */
"FilmCurveMenu#3" = "Hoher Kontrast";

/* (No Comment) */
"FilmCurveMenu#4" = "\"Alter\" Standard";

/* (No Comment) */
"FilmCurveMenu#5" = "Linear";

/* (No Comment) */
"FlashMessage#0" = "Kamera angeschlossen";

/* (No Comment) */
"FlashMessage#1" = "CF Karte eingesetzt";

/* (No Comment) */
"FlashMessage#2" = "Werkzeug-Auswahl";

/* (No Comment) */
"FocusMode#0" = "Manuell";

/* (No Comment) */
"FocusMode#1" = "Single";

/* (No Comment) */
"FocusMode#2" = "Continuous";

/* (No Comment) */
"FocusMode#3" = "True Focus";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareError#0" = "Kein Fehler!";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareError#1" = "Gerät nicht angeschlossen!";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareError#2" = "Kein Gerät gewählt!";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareError#3" = "Unbekanntes Gerät!";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareError#4" = "Fehler beim Verbinden: anderes Gerät bereits verbunden!";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareError#5" = "Nachricht nicht übertragen!";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareError#6" = "Fehler bei der Nachrichtenabfrage!";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareError#7" = "Treiber nicht geladen!";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareError#8" = "Puffer leer empfangen. Kein Fehler!";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareError#9" = "Antwort Timeout";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareError#10" = "Falsche testcommand in Antwort!";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareError#11" = "Ungültige Parameter in Abfrage!";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareError#12" = "Fehler bei ModMemory Abfrage!";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareError#13" = "Fehler: Nachricht zu lang!";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareError#14" = "Fehler bei Geräteverbindung!";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareError#15" = "Schreibfehler auf Flashspeicher!";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareError#16" = "Kein WUP connector gewählt für gewähltes Gerät!";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareError#17" = "Nachricht nicht bekannt!";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareError#18" = "Overrun Fehler in Puffer Empfang";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareError#19" = "Upgrade durch Benutzer abgebrochen";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#0" = "Keine HBF Datei!";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#1" = "Fehler bei Wahl des Interface";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#2" = "Keine Verbindung z. Kamera gefunden.";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#3" = "Interner Fehler!";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#4" = "Unbekannter Testyp!\nSicherstellen d. Sie die aktuelle Phocus Vers. haben.";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#5" = "Keine Verbindung z. Kamera gefunden.";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#6" = "Upgrade Fehlgeschlagen.";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#7" = "ntbt";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#8" = "Fehler beim letzten Zurücksetzen!";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#9" = "Upgrade erfolgreich.";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#10" = "Servicemodus nach Upgrade.\nKamera in Service wenn weitere Versuche scheitern.";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#11" = "Boot Modus nach Upgrade.\nKamera in Service wenn weitere Versuche scheitern.";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#12" = "ntbt";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#13" = "Adapter nicht gefunden!";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#14" = "\nUpgradevorgang wird abgebrochen!";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#15" = "\nUpgradevorgang fortsetzen?";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#16" = "ntbt";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#17" = "Fehler beim Start des Upgrade des Flashspeicher!";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#18" = "Fehler beim Übertr. der Flashspeicher Datei!";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#19" = "Fehler beim Fertigstellen Flashspeicherübertragung!";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#20" = "Fehler beim Test.";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#21" = "ntbt";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#22" = "Fehler beim Lesen der Seriennummer!";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#23" = "Fehler beim Übertragen der Eeprom Daten!";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#24" = "Fehler in Upgradedatei!";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#25" = "Fehler b. Fertigstellen des Firmwareupgrades.";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#26" = "Keine Verbindung z. Kamera gefunden.";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#27" = "Es scheint als sei die Kamera im Boot Modus.\nDas kann vorkommen w. ein Upgrade unterbrochen wird.\nDas Programm versucht, die Kamera wieder herzustellen.";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#28" = "Wiederherstellung gescheitert (1).";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#29" = "ntbt";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#30" = "Wiederherstellung gescheitert (2).";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#31" = "Der HBF-Datei fehlen notwendige Teile für Wiederherstellung.\nHBF-Datei benutzen die neue Firmware enthält.";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#32" = "Fehler beim Aktivieren der Kamera!";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#33" = "HBF-Datei wurde geschrieben:";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#34" = "Name:";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#35" = "Beschreibung:";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#36" = "Dieses Paket benutzen?";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#37" = "Bitte warten, Firmware wird geprüft…";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#38" = "Bitte warten, Flash wird aktualisiert…";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#39" = "Durchführen";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#40" = "Bitte warten…";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#41" = "Bitte vor dem Fortfahren sowohl Sucher als auch Objektiv abnehmen! Fortfahren?";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#42" = "Falsche Datei Version! Bitte aktuelle Phocus Version benutzen!";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#43" = "Konnte Datei nicht lesen!";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#44" = "Konnte Datei nicht öffnen!";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#45" = "H-Firmwareaktualisierung fehlgeschlagen!";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#46" = "Kamera ist keine H-Kamera!";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#47" = "\nErneut versuchen?";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#48" = "Fehler beim Start des Paketdownload.";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#49" = "Fehler beim Lesen der Flashdatei!";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#50" = "Ungültige Prüfsumme bei Paketdownload Datei.";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#51" = "Ungültiger Header bei Paketdownload Datei.";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#52" = "Timeout beim löschen des Flash während Paketdownload.";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#53" = "Fehler beim Schreiben des Flash während Paketdownload.";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#54" = "Fehler beim Fertigstellen des Flash während Paketdownload.";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#55" = "Timeout beim Schreiben des Flash während Paketdownload.";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#56" = "Unerwartete Meldung während Paketdownload.";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#57" = "Fehler beim Laden der EEPROM Datei.";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#58" = "Schreibfehler auf EEPROM während Paketdownload.";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#59" = "Timeout beim EEPROM Schreiben während Paketdownload.";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#60" = "Die Firmware der Kamera passt nicht zu der Firmwareversion Phocus. Das Abbrechen des Vorgangs kann zum Ausfall des Kamerasystems führen.";

/* (No Comment) */
"H1FirmwareInfo#61" = "Fortfahren?";

/* (No Comment) */
"HistoryActions#0" = "Keine Änderung";

/* (No Comment) */
"HistoryActions#1" = "Aufnahme";

/* (No Comment) */
"HistoryActions#2" = "Import";

/* (No Comment) */
"HistoryActions#3" = "Bearbeiten";

/* (No Comment) */
"HistoryActions#4" = "Stapelverarbeitung";

/* (No Comment) */
"HistoryActions#5" = "Export";

/* (No Comment) */
"HistoryActions#6" = "Farbkorrektur geändert";

/* (No Comment) */
"HistoryActions#7" = "Belichtung geändert";

/* (No Comment) */
"HistoryActions#8" = "Gradationskurven geändert";

/* (No Comment) */
"HistoryActions#9" = "Histogramm geändert";

/* (No Comment) */
"HistoryActions#10" = "Obj. Korrekturen geändert";

/* (No Comment) */
"HistoryActions#11" = "Rauschfilter geändert";

/* (No Comment) */
"HistoryActions#12" = "USM geändert";

/* (No Comment) */
"HistoryActions#13" = "Weißabgleich geändert";

/* (No Comment) */
"HistoryActions#14" = "Graustufen geändert";

/* (No Comment) */
"HistoryActions#15" = "Reproduktion geändert";

/* (No Comment) */
"HistoryActions#16" = "Szenenkorrektur geändert";

/* (No Comment) */
"HistoryActions#17" = "Color Calibration modified";

/* (No Comment) */
"HistoryActions#18" = "Staubentfernung angewandt";

/* (No Comment) */
"HistoryActions#19" = "Auto-Ausrichten";

/* (No Comment) */
"HistoryActions#20" = "Veränderte Einstellungsebene";

/* (No Comment) */
"IconLabel#0" = "Vorgaben";

/* (No Comment) */
"IconLabel#1" = "Aufnahme";

/* (No Comment) */
"IconLabel#2" = "Löschen";

/* (No Comment) */
"IconLabel#3" = "Export";

/* (No Comment) */
"IconLabel#4" = "Import";

/* (No Comment) */
"IconLabel#5" = "Hoch-/Querformat";

/* (No Comment) */
"IconLabel#6" = "Modifizieren";

/* (No Comment) */
"IconLabel#7" = "Voreinstellungen";

/* (No Comment) */
"IconLabel#8" = "Einst. Speichern";

/* (No Comment) */
"IconLabel#9" = "Suchen";

/* (No Comment) */
"IconLabel#10" = "Drucken";

/* (No Comment) */
"IconLabel#11" = "Layouts";

/* (No Comment) */
"IconLabel#12" = "Dia-Schau";

/* (No Comment) */
"ImageStatus#0" = "Bewegung während MultiShot - Bildqualität könnte beeinflusst sein";

/* (No Comment) */
"ImageStatus#1" = "Lichtänderung während MultiShot - Bildqualität könnte beeinflusst sein";

/* (No Comment) */
"ImageStatus#2" = "Kalibrierungswerte wurden nicht auf Aufnahme angewendet";

/* (No Comment) */
"Label#0" = "Alle anwählen";

/* (No Comment) */
"Label#1" = "Alle abwählen";

/* (No Comment) */
"Label#2" = "Wie Aufnahme";

/* (No Comment) */
"Label#3" = "Ja";

/* (No Comment) */
"Label#4" = "Nein";

/* (No Comment) */
"Label#5" = "Name";

/* (No Comment) */
"Label#6" = "Unbenannt";

/* (No Comment) */
"Label#7" = "Unbekannt";

/* (No Comment) */
"Label#8" = "Aktueller Standard";

/* (No Comment) */
"Label#9" = "Neues Set";

/* (No Comment) */
"Label#10" = "Aktuelle Vorgaben";

/* (No Comment) */
"Label#11" = "1 unfertiger Vorgang";

/* (No Comment) */
"Label#12" = "< Mehrere Werte >";

/* (No Comment) */
"Label#13" = "Fokus";

/* (No Comment) */
"Label#14" = "Datei-Manager einblenden";

/* (No Comment) */
"Label#15" = "Datei-Manager ausblenden";

/* (No Comment) */
"Label#16" = "Miniaturen einblenden";

/* (No Comment) */
"Label#17" = "Miniaturen ausblenden";

/* (No Comment) */
"Label#18" = "Viewer einblenden";

/* (No Comment) */
"Label#19" = "Viewer ausblenden";

/* (No Comment) */
"Label#20" = "Werkzeuge einblenden";

/* (No Comment) */
"Label#21" = "Werkzeuge ausblenden";

/* (No Comment) */
"Label#22" = "Ziehen Sie ein Bild hierher, um es als Layoutmaske zu benutzen";

/* (No Comment) */
"Label#23" = "<Nichts ausgewählt>";

/* (No Comment) */
"Label#24" = "Neues Stichwort";

/* (No Comment) */
"Label#25" = "Ein-/ausblenden";

/* (No Comment) */
"Label#26" = "N/A";

/* (No Comment) */
"Label#27" = "Importierte Schlagwörter";

/* (No Comment) */
"Label#28" = "Sortieren:";

/* (No Comment) */
"Label#29" = "Filtern:";

/* (No Comment) */
"Label#30" = "1 Bereich";

/* (No Comment) */
"Layout#0" = "Hinzufügen";

/* (No Comment) */
"Layout#1" = "Entfernen";

/* (No Comment) */
"Layout#2" = "Schließen";

/* (No Comment) */
"Layout#3" = "Zurücksetzen";

/* (No Comment) */
"Layout#4" = "Nach oben bewegen";

/* (No Comment) */
"Layout#5" = "Nach unten bewegen";

/* (No Comment) */
"Layout#6" = "Ansichten";

/* (No Comment) */
"Layout#7" = "Werkzeugleiste";

/* (No Comment) */
"Layout#8" = "Werkzeug Layout";

/* (No Comment) */
"Layout#9" = "Änderungen übernehmen";

/* (No Comment) */
"Layout#10" = "Werte aller Einstellungen der Bildanpassung";

/* (No Comment) */
"Layout#11" = "Inhalt und Modus der Werkzeugleiste des Hauptfensters.";

/* (No Comment) */
"Layout#12" = "Anordnung und Sichtbarkeit der Werkzeuge - ggf. als Floating Panel. Steuert auch, welche Werkzeuge aktiv sind.";

/* (No Comment) */
"Layout#13" = "Inkl. Größenänderung";

/* (No Comment) */
"Layout#14" = "Sichtbarkeit von Datei-Manager, Viewer, Minaturen und Werkzeug-Bereich. Bestimmt auch, ob der Viewer im separaten Fenster oder bildschirmfüllend gezeigt wird.";

/* (No Comment) */
"Layout#15" = "Bitte Layouts zum Import wählen";

/* (No Comment) */
"Layout#16" = "Phocus Layout-Dateien| *.layp|Alle Dateien|*.*";

/* (No Comment) */
"Layout#17" = "Bitte Name und Speicherort wählen für Layout-Export";

/* (No Comment) */
"LightMeterModes#0" = "Matrix";

/* (No Comment) */
"LightMeterModes#1" = "Durchschnitt";

/* (No Comment) */
"LightMeterModes#2" = "Mittenbetont";

/* (No Comment) */
"LightMeterModes#3" = "Spot";

/* (No Comment) */
"LightMeterModes#4" = "Lichtmessung";

/* (No Comment) */
"LightMeterModes#5" = "Extern";

/* (No Comment) */
"LightMeterModes#6" = "Mittenb./Spot";

/* (No Comment) */
"Locations#0" = "Einstellungen";

/* (No Comment) */
"Locations#1" = "Flextight";

/* (No Comment) */
"Locations#2" = "FlexFrame";

/* (No Comment) */
"Locations#3" = "Werk";

/* (No Comment) */
"Locations#4" = "Werk Negativ";

/* (No Comment) */
"Locations#5" = "Benutzer";

/* (No Comment) */
"Locations#6" = "Stapel Vorgabe";

/* (No Comment) */
"Locations#7" = "Eingebettet";

/* (No Comment) */
"Locations#8" = "Filmspezifisch";

/* (No Comment) */
"Locations#9" = "Phocus Aufnahmen";

/* (No Comment) */
"Locations#10" = "Raw";

/* (No Comment) */
"MacAlert#0" = "Der Einsatz von Geforce7300 GPU mit Phocus wird nicht empfohlen";

/* (No Comment) */
"MacAlert#1" = "Diese Karte liefert schlechte Leistung - außerdem kann es unter Leopard zu Anzeige-Problemen kommen, wenn Objektivkorrekturen angewendet werden";

/* (No Comment) */
"MenuAlternative#0" = "Vollbildmodus starten";

/* (No Comment) */
"MenuAlternative#1" = "Vollbildmodus beenden";

/* (No Comment) */
"MenuItem#0" = "Quelle";

/* (No Comment) */
"MenuItem#1" = "Durchsuchen…";

/* (No Comment) */
"MenuItem#2" = "Bearbeiten…";

/* (No Comment) */
"MenuItem#3" = "Löschen…";

/* (No Comment) */
"MenuItem#4" = "Neu…";

/* (No Comment) */
"MenuItem#5" = "Neue Vorgabe…";

/* (No Comment) */
"MenuItem#6" = "Hinzugefügte Speichern";

/* (No Comment) */
"MenuItem#7" = "Wie Aufnahme";

/* (No Comment) */
"MenuItem#8" = "Aktuelles";

/* (No Comment) */
"MenuItem#9" = "Benutzerdefiniert";

/* (No Comment) */
"MenuItem#10" = "Anpassen…";

/* (No Comment) */
"MenuItem#11" = "Transfer Selected Set to Camera";

/* (No Comment) */
"MenuItem#12" = "Transfer Selected Profile to Camera";

/* (No Comment) */
"MiscErrors#0" = "Laden des Bildes nicht möglich!";

/* (No Comment) */
"MiscErrors#1" = "Code ungültig";

/* (No Comment) */
"MiscErrors#2" = "Ungültige Benutzerkennung!";

/* (No Comment) */
"MiscErrors#3" = "Ungültiger Name!";

/* (No Comment) */
"MiscErrors#4" = "Name schon vorhanden. Bitte anderen Namen wählen.";

/* (No Comment) */
"MiscErrors#5" = "Export Vorgabe fehlt!";

/* (No Comment) */
"NamePresets#0" = "Ungültige Vorgabe";

/* (No Comment) */
"NamePresets#1" = "Sie müssen eine Vorgabe auswählen.";

/* (No Comment) */
"NamePresets#2" = "Es gibt ungültige Vorgaben";

/* (No Comment) */
"NameTokens#0" = "Raw Name";

/* (No Comment) */
"NameTokens#1" = "Raw Nummer";

/* (No Comment) */
"NameTokens#2" = "Raw Datum";

/* (No Comment) */
"NameTokens#3" = "Job Name";

/* (No Comment) */
"NameTokens#4" = "Heutiges Datum";

/* (No Comment) */
"NameTokens#5" = "Nummer";

/* (No Comment) */
"NameTokens#6" = "Ganzer Raw Name";

/* (No Comment) */
"NewFolder#0" = "Ordner konnte nicht angelegt werden. Grund: %@";

/* (No Comment) */
"OpenFileDialog#0" = "Programme|*.exe|Alle Dateien|*.*";

/* (No Comment) */
"OpenFileDialog#1" = "Programm wählen…";

/* (No Comment) */
"Prefixes#0" = "Gerät: ";

/* (No Comment) */
"Prefixes#1" = "Standard: ";

/* (No Comment) */
"Prefixes#2" = "Aktuelles";

/* (No Comment) */
"Prefixes#3" = "Stapel Vorgabe";

/* (No Comment) */
"Prefixes#4" = "Vorgabe";

/* (No Comment) */
"Prefixes#5" = "Standard Vorgabe";

/* (No Comment) */
"Prefixes#6" = "Profil";

/* (No Comment) */
"Prefixes#7" = "Job";

/* (No Comment) */
"Prefixes#8" = "Bild";

/* (No Comment) */
"Prefixes#9" = "Scannen";

/* (No Comment) */
"Prefixes#10" = "Vorgabe";

/* (No Comment) */
"Prefixes#11" = "Neutralisation";

/* (No Comment) */
"Prefixes#12" = "Favoriten";

/* (No Comment) */
"Preset#0" = "Vorgabe bereits vorhanden. Bitte geben Sie einen anderen Namen ein";

/* (No Comment) */
"Preset#1" = "Die Vorgabe ist unvollständig";

/* (No Comment) */
"Preset#2" = "Vorgabe benennen";

/* (No Comment) */
"Preset#3" = "Objekt kann nicht gelöscht werden";

/* (No Comment) */
"Preview#0" = "Klein";

/* (No Comment) */
"Preview#1" = "Mittel";

/* (No Comment) */
"Preview#2" = "Groß";

/* (No Comment) */
"Preview#3" = "Extra groß";

/* (No Comment) */
"Preview#4" = "Vorschau";

/* (No Comment) */
"Processing#0" = "Aufnahme vorentwickeln";

/* (No Comment) */
"Processing#1" = "Nicht genügend Speicherplatz um das Bild zu entwickeln";

/* (No Comment) */
"Processing#2" = "Firmware Aktualisierung";

/* (No Comment) */
"Processing#3" = "Mainboard FPGA update";

/* (No Comment) */
"Processing#4" = "CCD FPGA update";

/* (No Comment) */
"Processing#5" = "Zu wenig Speicherplatz um Bilder zu übertragen!";

/* (No Comment) */
"Progress#0" = "Importiere Bilder…";

/* (No Comment) */
"Progress#1" = "Bilder werden geladen…";

/* (No Comment) */
"Progress#2" = "Bilder werden modifiziert…";

/* (No Comment) */
"Progress#3" = "DNG-Export";

/* (No Comment) */
"Progress#4" = "Fortschritt";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#0" = "Kontakt";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#1" = "Inhalt";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#2" = "Bild";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#3" = "Status";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#4" = "Autor:";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#5" = "Beschreibung:";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#6" = "Schlagwörter:";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#7" = "Titel:";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#8" = "Copyright Hinweis:";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#9" = "Adresse:";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#10" = "Stadt:";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#11" = "Land/Kanton:";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#12" = "PLZ:";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#13" = "Staat:";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#14" = "Telefon:";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#15" = "Email:";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#16" = "Website:";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#17" = "IPTC Szene:";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#18" = "Ort:";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#19" = "Landeskennung:";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#20" = "Subject Code:";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#21" = "Genre:";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#22" = "Job Titel:";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#23" = "Überschrift:";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#24" = "Autor Beschreibung:";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#25" = "Erstellt am:";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#26" = "Stadt:";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#27" = "Land/Kanton:";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#28" = "Staat:";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#29" = "Lieferant:";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#30" = "Anweisungen:";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#31" = "Quelle:";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#32" = "Job Kennung:";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#33" = "Weitere Kategorien:";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#34" = "Kategorie:";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#35" = "Wertung:";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#36" = "Web Aussage:";

/* (No Comment) */
"PropertyTitles#37" = "Nutzungsrechte:";

/* (No Comment) */
"Quick#0" = "Keine neuen Fotos gefunden";

/* (No Comment) */
"Quick#1" = "Fertig";

/* (No Comment) */
"Quick#2" = "Es ist ein Fehler aufgetreten";

/* (No Comment) */
"Quick#3" = "Vorgang kann nicht fortgesetzt werden";

/* (No Comment) */
"Quick#4" = "Import fehlgeschlagen";

/* (No Comment) */
"Quick#5" = "Import";

/* (No Comment) */
"Quick#6" = "Schließen";

/* (No Comment) */
"Quick#7" = "Wählen Sie Import, um mit dem Sichern Ihrer Fotos zu beginnen";

/* (No Comment) */
"Quick#8" = "Bildformat:";

/* (No Comment) */
"Quick#9" = "Fotos nach dem Import anzeigen";

/* (No Comment) */
"Quick#10" = "Raw-Files sichern - empfohlen!";

/* (No Comment) */
"Quick#11" = "Mehr Info";

/* (No Comment) */
"Quick#12" = "Vorgang kann nicht fortgesetzt werden";

/* (No Comment) */
"Quick#13" = "Karte auswerfen nach Import";

/* (No Comment) */
"Quick#14" = "Ziel auswählen";

/* (No Comment) */
"Quick#15" = "Ziel…";

/* (No Comment) */
"QuickScript#0" = "Keine neuen Fotos auf #1@ gefunden";

/* (No Comment) */
"QuickScript#1" = "1 neues Foto auf #1@ gefunden";

/* (No Comment) */
"QuickScript#2" = "#1@ neue Fotos auf #2@ gefunden";

/* (No Comment) */
"QuickScript#3" = "Speicherbedarf: #1@ von #2@";

/* (No Comment) */
"QuickScript#4" = "Festplatte voll. Speicherbedarf: #1@ von #2@";

/* (No Comment) */
"QuickScript#5" = "Aufnahmeziel: #1@";

/* (No Comment) */
"QuickScript#6" = "Bereit, #1@ Fotos zu importieren und verarbeiten";

/* (No Comment) */
"QuickScript#7" = "Fortschritt: #1@ von #2@ Dateien wurden importiert und verarbeitet";

/* (No Comment) */
"QuickScript#8" = "#1@ von #2@ Fotos wurden importiert. #3@";

/* (No Comment) */
"QuickScript#9" = "Es ist ein Fehler aufgetreten beim Import von #1@!";

/* (No Comment) */
"QuickScript#10" = "Verarbeite #1@…";

/* (No Comment) */
"QuickScript#11" = "Aktuelles Ziel: #1@ nicht mehr vorhanden!\nBitte neues Ziel auswählen";

/* (No Comment) */
"QuickTemplates#0" = "Keine neuen Fotos auf %@ gefunden";

/* (No Comment) */
"QuickTemplates#1" = "1 neues Foto auf %@ gefunden";

/* (No Comment) */
"QuickTemplates#2" = "%ld neue Fotos auf %@ gefunden";

/* (No Comment) */
"QuickTemplates#3" = "Speicherbedarf: %@ von %@";

/* (No Comment) */
"QuickTemplates#4" = "Festplatte voll. Speicherbedarf: %@ von %@";

/* (No Comment) */
"QuickTemplates#5" = "Aufnahmeziel: %@";

/* (No Comment) */
"QuickTemplates#6" = "Bereit, %ld Fotos zu importieren und verarbeiten";

/* (No Comment) */
"QuickTemplates#7" = "Fortschritt: %ld von %ld Dateien wurden importiert und verarbeitet";

/* (No Comment) */
"QuickTemplates#8" = "%i von %i Fotos wurden importiert. %@";

/* (No Comment) */
"QuickTemplates#9" = "Es ist ein Fehler aufgetreten beim Import von %@!";

/* (No Comment) */
"QuickTemplates#10" = "Verarbeite %@…";

/* (No Comment) */
"Registration#0" = "Online Geräteregistrierung";

/* (No Comment) */
"Registration#1" = "Möchten Sie das Geräte mit folgender Seriennummer registrieren %@?";

/* (No Comment) */
"Registration#2" = "Passwort eingeben";

/* (No Comment) */
"Registration#3" = "Passwort stimmt nicht";

/* (No Comment) */
"Registration#4" = "Gültige Emailadresse eingeben";

/* (No Comment) */
"Registration#5" = "Bestehende Registrierung konnte nicht geprüft werden!";

/* (No Comment) */
"Registration#6" = "Registrierung fehlgeschlagen!";

/* (No Comment) */
"Registration#7" = "Danke für die Registrierung - Sie können sich unter www.hasselblad.com einloggen und Ihre Daten einsehen";

/* (No Comment) */
"Registration#8" = "Diese Emailadresse ist bereits registriert - bitte benutzen Sie stattdessen \"Bereits registriert…\"!";

/* (No Comment) */
"Registration#9" = "Adresse 2:";

/* (No Comment) */
"Registration#10" = "Vorname:";

/* (No Comment) */
"Registration#11" = "Nachname:";

/* (No Comment) */
"Registration#12" = "Firma:";

/* (No Comment) */
"Registration#13" = "PLZ:";

/* (No Comment) */
"Script#0" = "IPTC Kern ändern #1@";

/* (No Comment) */
"Script#1" = "IPTC Kern Vorgabe anwenden #1@";

/* (No Comment) */
"Script#2" = "#1@ von gewählten Dateien modifizieren";

/* (No Comment) */
"Script#3" = "#1@   Unterordner: #2@";

/* (No Comment) */
"Script#4" = "#1@ Bilder";

/* (No Comment) */
"Script#5" = "#1@ Bilder, #2@ verfügbar";

/* (No Comment) */
"Script#6" = "#1@ Bilder";

/* (No Comment) */
"Script#7" = "#1@ Bilder gewählt";

/* (No Comment) */
"Script#8" = "#1@ unfertige Aufgaben";

/* (No Comment) */
"Script#9" = "Datei #1@ wird sofort gelöscht - Fortfahren?";

/* (No Comment) */
"Script#10" = "Wollen Sie das Back wirklich von R#1@ auf R#2@ downgraden?";

/* (No Comment) */
"Script#11" = "Dieses Update wird das Back von R#1@ to R#2@ upgraden";

/* (No Comment) */
"Script#12" = "Fehler bei Umbenennung: #1@";

/* (No Comment) */
"Script#13" = "Unbekannter aufnahmefehler: #1@";

/* (No Comment) */
"Script#14" = "Konnte \n#1@ nicht in\n#2@ umbenennen\n\nDer Name ist bereits vergeben.";

/* (No Comment) */
"Script#15" = "#1@ importieren";

/* (No Comment) */
"Script#16" = "#1@ Dateien importieren";

/* (No Comment) */
"Script#17" = "#1@ \"";

/* (No Comment) */
"Script#18" = "#1@ ft";

/* (No Comment) */
"Script#19" = "Layout-Trigger: #1@";

/* (No Comment) */
"Script#20" = "Bereich Nr. #1@ von #2@";

/* (No Comment) */
"Script#21" = "#1@ Bereiche";

/* (No Comment) */
"Script#22" = "Bereich Nr. #1@ von #2@ (#3@)";

/* (No Comment) */
"Script#23" = "#1@ (#2@) Bereiche";

/* (No Comment) */
"Script#24" = "Staubentfernung Korrektur wird nur angewendet auf Bildern von der Kamera mit Seriennummer: #1@ ";

/* (No Comment) */
"Script#25" = "Staubentfernung  mit den gewählten Einstellungen wird nur angewendet auf Bildern von der Kamera mit Seriennummer:#1@\n\nStaubentfernung Korrektur zurückgesetzt.";

/* (No Comment) */
"Script#26" = "Export wird mehrere Dateien generieren mit Namen:\n#1@\nBitte Jobname od. Vorgabe korrigieren!";

/* (No Comment) */
"Script#27" = "Bildnummer #1@ hat mehr als die 1 Stelle der gewählten Namensvorgabe";

/* (No Comment) */
"Script#28" = "Bildnummer #1@ hat mehr als die #2@ Stellen der gewählten Namensvorgabe!";

/* (No Comment) */
"Script#29" = "Phocus Version #1@, Copyright #2@ Hasselblad A/S.";

/* (No Comment) */
"Script#30" = "#1@\n\nDiese Betaversion läuft ab am \n#2@";

/* (No Comment) */
"Script#31" = "Lade 1 von #1@ Single Shots";

/* (No Comment) */
"Script#32" = "Lade Bild #1@ von #2@";

/* (No Comment) */
"Script#33" = "Vor-Aufnahme #1@";

/* (No Comment) */
"Script#34" = "Bild #1@ von #2@";

/* (No Comment) */
"Script#35" = "Erzeugen einer Szenenkorrektur aus Bild #1@";

/* (No Comment) */
"Script#36" = "Ziel für Export wählen #1@";

/* (No Comment) */
"Script#37" = "Möchten Sie das Geräte mit folgender Seriennummer registrieren #1@?";

/* (No Comment) */
"Script#38" = "Importe: #1@";

/* (No Comment) */
"Script#39" = "Exporte: #1@";

/* (No Comment) */
"Script#40" = "Importe: #1@ - Exporte: #2@";

/* (No Comment) */
"Script#41" = "Wollen Sie die  #1@ ausgewählten Bilder wirklich in den Papierkorb verschieben?";

/* (No Comment) */
"Script#42" = "Wollen Sie die  #1@ ausgewählten Bilder wirklich löschen?";

/* (No Comment) */
"Script#43" = "Wollen Sie das angezeigte Bild in den Papierkorb verschieben: #1@?";

/* (No Comment) */
"Script#44" = "Wollen Sie das angezeigte Bild löschen: #1@?";

/* (No Comment) */
"Script#45" = "#1@ only";

/* (No Comment) */
"Script#46" = "Laufender Zyklus #1@ of #2@";

/* (No Comment) */
"Script#47" = "Warten auf Vorverzögerung #1@s";

/* (No Comment) */
"Script#48" = "Warten auf Zyklus #1@ - #2@s";

/* (No Comment) */
"Script#49" = "Kalibriert #1@\nHelligkeit #2@\nWeißabgleich #3@";

/* (No Comment) */
"Script#50" = "Die Kalibrierung ist für die Anzeige geändert #1@";

/* (No Comment) */
"Script#51" = "Möchten Sie die Kalibrierung des Displays #1@ in Phocus durchführen?";

/* (No Comment) */
"Script#52" = "Das ICC-Profil für die Anzeige #1@ wurde außerhalb Phocus geändert";

/* (No Comment) */
"Script#53" = "#1@ von #2@ Bilder";

/* (No Comment) */
"Script#54" = "#1@, #2@ verfügbar";

/* (No Comment) */
"Seq#0" = "Gestartet";

/* (No Comment) */
"Seq#1" = "Gestoppt";

/* (No Comment) */
"Seq#2" = "Pausiert";

/* (No Comment) */
"Seq#3" = "Beendet";

/* (No Comment) */
"Seq#4" = "Warten auf Vorverzögerung:";

/* (No Comment) */
"Seq#5" = "Warten auf nächsten Zyklus:";

/* (No Comment) */
"Seq#6" = "Fehler aufgetreten";

/* (No Comment) */
"SpecialCharacters#0" = "∞";

/* (No Comment) */
"SpecialCharacters#1" = "—";

/* (No Comment) */
"SpecialCharacters#2" = "/";

/* (No Comment) */
"SpecialCharacters#3" = "|";

/* (No Comment) */
"SpecialCharacters#4" = "≤";

/* (No Comment) */
"SpecialCharacters#5" = "«";

/* (No Comment) */
"SpecialCharacters#6" = "»";

/* (No Comment) */
"SpecialCharacters#7" = "…";

/* (No Comment) */
"TaskMessage#0" = "Warten";

/* (No Comment) */
"TaskMessage#1" = "Entwickle…";

/* (No Comment) */
"TaskMessage#2" = "Speichern…";

/* (No Comment) */
"TaskMessage#3" = "Abgebrochen";

/* (No Comment) */
"TaskMessage#4" = "DNG-Export";

/* (No Comment) */
"TaskMessage#5" = "JPEG Umwandlung";

/* (No Comment) */
"TaskMessage#6" = "Fehler aufgetreten!";

/* (No Comment) */
"Templates#0" = "IPTC Kern ändern %@";

/* (No Comment) */
"Templates#1" = "IPTC Kern Vorgabe anwenden %@";

/* (No Comment) */
"Templates#2" = "%@ von gewählten Dateien modifizieren";

/* (No Comment) */
"Templates#3" = " %@   Unterordner: %@";

/* (No Comment) */
"Templates#4" = "%@ Bilder";

/* (No Comment) */
"Templates#5" = "%@ Bilder, %@ verfügbar";

/* (No Comment) */
"Templates#6" = "%li Bilder";

/* (No Comment) */
"Templates#7" = "%li Bilder gewählt";

/* (No Comment) */
"Templates#8" = "%li unfertige Aufgaben";

/* (No Comment) */
"Templates#9" = "Datei %@ wird sofort gelöscht - Fortfahren?";

/* (No Comment) */
"Templates#10" = "Wollen Sie das Back wirklich von R%d auf R%d downgraden?";

/* (No Comment) */
"Templates#11" = "Dieses Update wird das Back von R%d to R%d upgraden";

/* (No Comment) */
"Templates#12" = "Fehler bei Umbenennung: %i";

/* (No Comment) */
"Templates#13" = "Unbekannter aufnahmefehler: %i";

/* (No Comment) */
"Templates#14" = "Konnte \n%@ nicht in\n%@ umbenennen\n\nDer Name ist bereits vergeben.";

/* (No Comment) */
"Templates#15" = "%@ importieren";

/* (No Comment) */
"Templates#16" = "%ld Dateien importieren";

/* (No Comment) */
"Templates#17" = "%@ \"";

/* (No Comment) */
"Templates#18" = "%@ ft";

/* (No Comment) */
"Templates#19" = "Layout-Trigger: %@";

/* (No Comment) */
"Templates#20" = "Bereich Nr. %i von %i";

/* (No Comment) */
"Templates#21" = "%i Bereiche";

/* (No Comment) */
"Templates#22" = "Bereich Nr. %i von %i (%i)";

/* (No Comment) */
"Templates#23" = "%i (%i) Bereiche";

/* (No Comment) */
"Templates#24" = "Staubentfernung Korrektur wird nur angewendet auf Bildern von der Kamera mit Seriennummer: %@ \n";

/* (No Comment) */
"Templates#25" = "Staubentfernung  mit den gewählten Einstellungen wird nur angewendet auf Bildern von der Kamera mit Seriennummer:%@\n\nStaubentfernung Korrektur zurückgesetzt.";

/* (No Comment) */
"TetherPlugin#0" = "Phocus läuft bereits";

/* (No Comment) */
"TetherPlugin#1" = "Damit die angeschlossene Kamera vom Vernetzung-Plugin sicher erkannt werden kann, sollte nicht gleichzeitig Phocus laufen";

/* (No Comment) */
"ThumbnailPrint#0" = "Drucker:";

/* (No Comment) */
"ThumbnailPrint#1" = "Drucken…";

/* (No Comment) */
"ThumbnailPrint#2" = "Vorschau";

/* (No Comment) */
"ThumbnailPrint#3" = "PDF";

/* (No Comment) */
"ThumbnailPrint#4" = "Drucker";

/* (No Comment) */
"ThumbnailPrint#5" = "Originalgröße";

/* (No Comment) */
"ThumbnailPrint#6" = "Mittelwert";

/* (No Comment) */
"ThumbnailPrint#7" = "Ganze Seite";

/* (No Comment) */
"ThumbnailPrint#8" = "Kleiner";

/* (No Comment) */
"ThumbnailPrint#9" = "Größer";

/* (No Comment) */
"ThumbnailPrint#10" = "Als PDF";

/* (No Comment) */
"ThumbnailPrint#11" = "Erste";

/* (No Comment) */
"ThumbnailPrint#12" = "Vorheriges";

/* (No Comment) */
"ThumbnailPrint#13" = "Nächste";

/* (No Comment) */
"ThumbnailPrint#14" = "Letzte";

/* (No Comment) */
"ThumbnailView#0" = "Bitte wählen Sie ein Bild aus das angezeigt werden soll";

/* (No Comment) */
"ThumbnailView#1" = "Kann nicht mehrere Bilder öffnen";

/* (No Comment) */
"ThumbnailView#2" = "Name von mehreren Bildern kann nicht editiert werden";

/* (No Comment) */
"ThumbnailView#3" = "Ordner in Windows Explorer öffnen";

/* (No Comment) */
"ThumbnailView#4" = "Bild wählen";

/* (No Comment) */
"ThumbnailView#5" = "Zeige beide";

/* (No Comment) */
"Titles#0" = "IPTC Ansichten";

/* (No Comment) */
"Titles#1" = "IPTC Vorgaben";

/* (No Comment) */
"Toolbar#0" = "Verfügbare Schaltflächen der Werkzeugleiste:";

/* (No Comment) */
"Toolbar#1" = "Derzeitige Schaltflächen der Werkzeugleiste:";

/* (No Comment) */
"Toolbar#2" = "Werkzeugleiste anpassen…";

/* (No Comment) */
"Toolbar#3" = "Zwicshenraum";

/* (No Comment) */
"Toolbar#4" = "Flexibler Zwicshenraum";

/* (No Comment) */
"Toolbar#5" = "Trennlinie";

/* (No Comment) */
"ToolExposure#0" = "Schatten:";

/* (No Comment) */
"ToolExposure#1" = "Klarheit:";

/* (No Comment) */
"ToolNames#0" = "Kamera";

/* (No Comment) */
"ToolNames#1" = "Aufnahmedaten";

/* (No Comment) */
"ToolNames#2" = "Farbkorrektur";

/* (No Comment) */
"ToolNames#3" = "Reproduktion";

/* (No Comment) */
"ToolNames#4" = "Ausschnitt & Orientierung";

/* (No Comment) */
"ToolNames#5" = "Belichtung";

/* (No Comment) */
"ToolNames#6" = "Gradationskurven";

/* (No Comment) */
"ToolNames#7" = "Histogramm";

/* (No Comment) */
"ToolNames#8" = "Job Info";

/* (No Comment) */
"ToolNames#9" = "Objektiv-Korrekturen";

/* (No Comment) */
"ToolNames#10" = "Rauschfilter";

/* (No Comment) */
"ToolNames#11" = "Prozesse";

/* (No Comment) */
"ToolNames#12" = "Unscharfmaskierung";

/* (No Comment) */
"ToolNames#13" = "Weißabgleich";

/* (No Comment) */
"ToolNames#14" = "IPTC Kern";

/* (No Comment) */
"ToolNames#15" = "IPTC Schlagwörter";

/* (No Comment) */
"ToolNames#16" = "Vorgaben Manager";

/* (No Comment) */
"ToolNames#17" = "Vorschau Ausgabe";

/* (No Comment) */
"ToolNames#18" = "Navigator & Zoom";

/* (No Comment) */
"ToolNames#19" = "Graustufen";

/* (No Comment) */
"ToolNames#20" = "V Objektiv-Korrekturen";

/* (No Comment) */
"ToolNames#21" = "Szenenkorrektur";

/* (No Comment) */
"ToolNames#22" = "Staubentfernung";

/* (No Comment) */
"ToolNames#23" = "Analyze";

/* (No Comment) */
"ToolNames#24" = "Aufnahmesequenz";

/* (No Comment) */
"ToolNames#25" = "Einstellungsebenen";

/* (No Comment) */
"ToolNames#26" = "Keystone Korrektur";

/* (No Comment) */
"ToolNames#28" = "Ränder Entfernen";

/* (No Comment) */
"ToolStrip#0" = "Drucken";

/* (No Comment) */
"ToolStrip#1" = "Ein-/ausblenden";

/* (No Comment) */
"ToolStrip#2" = "Werkzeuge einblenden";

/* (No Comment) */
"ToolStrip#3" = "Datei-Manager einblenden";

/* (No Comment) */
"ToolStrip#4" = "Miniaturen einblenden";

/* (No Comment) */
"ToolStrip#5" = "Viewer einblenden";

/* (No Comment) */
"ToolTab#0" = "Aufnahme";

/* (No Comment) */
"ToolTab#1" = "Info";

/* (No Comment) */
"ToolTab#2" = "Anpassen";

/* (No Comment) */
"ToolTab#3" = "Export";

/* (No Comment) */
"ToolTip#0" = "Vorgaben";

/* (No Comment) */
"ToolTip#1" = "Neue Aufnahme";

/* (No Comment) */
"ToolTip#2" = "Layout Quer- oder Hochformat";

/* (No Comment) */
"ToolTip#3" = "Auswahl löschen";

/* (No Comment) */
"ToolTip#4" = "Bild(er) Entwickeln";

/* (No Comment) */
"ToolTip#5" = "Bild(er) importieren";

/* (No Comment) */
"ToolTip#6" = "Neu laden";

/* (No Comment) */
"ToolTip#7" = "Bild(er) modifizieren/umbennen";

/* (No Comment) */
"ToolTip#8" = "Änderungen speichern";

/* (No Comment) */
"ToolTip#9" = "Speichern als Standard für dieses Bild";

/* (No Comment) */
"ToolTip#10" = "Suchen";

/* (No Comment) */
"ToolTip#11" = "Voreinstellungen anzeigen";

/* (No Comment) */
"ToolTip#12" = "Letzte gespeichert Einstellungen anwenden";

/* (No Comment) */
"ToolTip#13" = "Fensterelemente ein-/ausblenden";

/* (No Comment) */
"ToolTip#14" = "Layout Vorgaben";

/* (No Comment) */
"ToolTip#15" = "Datum-Format: JJJJMMTT hhmmss±hhmm\nZeit und Zeitzone sind optional. Jahr, Monat und Tag können durch Leerzeichen o.ä. getrennt werden. Beispiele:\n19821224\n1982 12 24 07 45\n1982-12-24 07.45.39 +01.25";

/* (No Comment) */
"ToolTip#16" = "Diaschau der gewählten Bilder abspielen";

/* (No Comment) */
"ToolTip#17" = "Ausschnitt-Werkzeug (c)";

/* (No Comment) */
"ToolTip#18" = "Ausrichten Werkzeug (r)";

/* (No Comment) */
"ToolTip#19" = "Weißabgleichpipette (n)";

/* (No Comment) */
"ToolTip#20" = "Zoom (z)";

/* (No Comment) */
"ToolTip#21" = "Hand Werkzeug (h)";

/* (No Comment) */
"ToolTip#22" = "Mess-Werkzeug (i)";

/* (No Comment) */
"ToolTip#23" = "Schatten Warnung";

/* (No Comment) */
"ToolTip#24" = "Lichter Warnung";

/* (No Comment) */
"ToolTip#25" = "Gitter anzeigen";

/* (No Comment) */
"ToolTip#26" = "Maske anzeigen";

/* (No Comment) */
"ToolTip#27" = "Vorheriges Bild";

/* (No Comment) */
"ToolTip#28" = "Nächstes Bild";

/* (No Comment) */
"ToolTip#29" = "Bilder tauschen (s)";

/* (No Comment) */
"ToolTip#30" = "Vergleichsansicht (w)";

/* (No Comment) */
"ToolTip#31" = "Sortiert nach";

/* (No Comment) */
"ToolTip#32" = "Sortiert nach Wertung";

/* (No Comment) */
"ToolTip#33" = "Auf-/Absteigend";

/* (No Comment) */
"ToolTip#34" = "Spiegelvorauslösung";

/* (No Comment) */
"ToolTip#35" = "Video Sucher";

/* (No Comment) */
"ToolTip#36" = "Live Video Modus";

/* (No Comment) */
"ToolTip#37" = "Farbe aufnehmen";

/* (No Comment) */
"ToolTip#38" = "90° drehen gg. Uhrzeigersinn";

/* (No Comment) */
"ToolTip#39" = "90° drehen im Uhrzeigersinn";

/* (No Comment) */
"ToolTip#40" = "Staubentfernungs-Werkzeug (d)";

/* (No Comment) */
"ToolTip#41" = "Vorheriger Bereich";

/* (No Comment) */
"ToolTip#42" = "Nächster Bereich";

/* (No Comment) */
"ToolTip#43" = "Aufnehmen";

/* (No Comment) */
"ToolTip#44" = "Umschalten zwischen der Darstellungsorientierung";

/* (No Comment) */
"ToolTip#100" = "Selects autofocus mode";

/* (No Comment) */
"ToolTip#101" = "Selects autofocus mode\n\nAccessed via grip:\n AF Button";

/* (No Comment) */
"ToolTip#102" = "Allows shutter release button to activate True Focus (Single Shot mode only) when half pressed";

/* (No Comment) */
"ToolTip#103" = "When half pressed the shutter release button activates True Focus instead of the standard focus procedure..\n\nThis setting is only used in Single Shot mode.\n\nAccessed via grip:\n Menu/Settings/Custom Options/no. 31";

/* (No Comment) */
"ToolTip#104" = "Selects autofocus method (HC120mm only)";

/* (No Comment) */
"ToolTip#105" = "Selects autofocus method\n\nOnly applicable to the HC120mm lens.\n\nAccessed via the camera grip:\n AF Button";

/* (No Comment) */
"ToolTip#106" = "Press Flash button for 1 second to toggle between locked and unlocked state";

/* (No Comment) */
"ToolTip#107" = "Allows Flash button to toggle between locked and unlocked states when pressed for 1 second.\n\nPress Flash button for 1 second to toggle between locked and unlocked states.The locked state prevents any unintentional changes during operation.\n\nAccessed via camera grip:\n Menu/Settings/Custom Options / no. 18";

/* (No Comment) */
"ToolTip#108" = "Selects Flash Sync mode";

/* (No Comment) */
"ToolTip#109" = "Selects Flash Sync mode\n\nIn 'Normal Sync' mode the flash is triggered just after the shutter opens.\nIn 'Rear Sync' mode the flash is triggered just before the shutter closes.\n'Flash Measure' mode is used with non-TTL flash units or TTL units in 'Manual' mode.\n\nAccessed via the camera grip:\n Flash Button";

/* (No Comment) */
"ToolTip#110" = "Selects type of aperture indication (Manual exposure mode only)";

/* (No Comment) */
"ToolTip#111" = " Selects type of aperture indication (Manual exposure mode only).\n\nIn 'Normal' mode (f5.6, f6.3, f7.1, f8 etc.) will be displayed.\nIn 'Light Meter' mode, the full step is displayed (f5.6, f8, etc) attached with smaller half/third step indications attached.\n\nAccessed via camera grip:\n Menu/Settings/Custom Options/no. 29";

/* (No Comment) */
"ToolTip#112" = "Selects Single or Continuous Drive mode";

/* (No Comment) */
"ToolTip#113" = "Selects drive mode\n\nIn 'Single' mode, the shutter release button must be pressed between captures.\nIn 'Continuous Drive' mode the camera automatically makes captures as long as you keep the shutter release button pressed down.\n\nAccessed via grip:\n Menu/Drive";

/* (No Comment) */
"ToolTip#114" = "Selects the direction in which the scroll wheels should turn to change values";

/* (No Comment) */
"ToolTip#115" = "Selects the direction in which the scroll wheels should turn to change values.\n\nIn 'Clockwise' mode the front wheel will increase values in a clockwise direction, while the rear wheel will increase when turned upwards.\nIn 'Counter Clockwise' mode the front wheel will decrease values in clockwise direction, while the rear wheel will decrease when turned upwards.\n\nAccessed via camera grip:\n Menu/Settings/Custom Options/no. 8";

/* (No Comment) */
"ToolTip#116" = "Selects whether aperture or shutter is controlled by the front wheel (Manual exposure mode only)";

/* (No Comment) */
"ToolTip#117" = "Selects whether aperture or shutter is controlled by the front wheel.\n\nThis setting is used only when exposure is in Manual mode.\n\nAccessed via grip:\n Menu/Settings/Custom Options/no. 26";

/* (No Comment) */
"ToolTip#118" = "Hides access to B and T shutter speeds";

/* (No Comment) */
"ToolTip#119" = "Hides access to B and T shutter speeds\n\nAllows for a smoother transition from 1s to longer exposure settings.\n\nAccessed via camera grip:\n Menu/Settings/Custom Options/no. 34";

/* (No Comment) */
"ToolTip#120" = "Shows ISO on grip display";

/* (No Comment) */
"ToolTip#121" = "Shows ISO settings on the grip display\n\nAccessed via camera grip:\n Menu/Settings/Custom Options/no. 24";

/* (No Comment) */
"ToolTip#122" = "Shows EV on grip display";

/* (No Comment) */
"ToolTip#123" = "Shows EV settings on grip display\n\nAccessed via camera grip:\n Menu/Settings/Custom Options/no. 23";

/* (No Comment) */
"ToolTip#124" = "Shows histogram on main display after exposure";

/* (No Comment) */
"ToolTip#125" = "Displays a histogram of the last capture on grip display after exposure.\n\nAccessed via camera grip:\n Menu/Settings/Custom Options/no. 20";

/* (No Comment) */
"ToolTip#126" = "Activates AE-lock when the shutter release button is half pressed";

/* (No Comment) */
"ToolTip#127" = "Activates AE-lock when the shutter release button is half pressed.\n\nAllows access to AE-lock without having to use customizable button that has been assigned to alternative function.\n\nAccessed via camera grip:\n Menu/Settings/Custom Options/no. 33";

/* (No Comment) */
"ToolTip#128" = "Turns grip display On or Off or toggles between On/Off, whenever the shutter release button is half pressed";

/* (No Comment) */
"ToolTip#129" = "Turns display On or Off or toggles between On/Off, whenever the shutter release button is half pressed.\n\nAccessed via main display:\n Menu/Settings/Custom Options/Display";

/* (No Comment) */
"ToolTip#130" = "Assigns function to the True Focus button";

/* (No Comment) */
"ToolTip#131" = "Assigns function to the True Focus button\n\nDefault assigned to True Focus function, but can be reassigned to another function.\n\nSee manual for details.\n\nAccessed via camera grip:\n Menu/Settings/Custom Options/no. 4";

/* (No Comment) */
"ToolTip#132" = "Assigns function to the AE-L button";

/* (No Comment) */
"ToolTip#133" = "Assigns function to the AE-L button\n\nDefault assigned to AE-lock function, but can be reassigned to another function.\n\nSee manual for details.\n\nAccessed via camera grip:\n Menu/Settings/Custom Options/no. 5";

/* (No Comment) */
"ToolTip#134" = "Assigns function to the M.UP button";

/* (No Comment) */
"ToolTip#135" = "Assigns function to the M.UP button\n\nDefault assigned to Mirror up function, but can be reassigned to another function.\n\nSee manual for details.\n\nAccessed via camera grip:\n Menu/Settings/Custom Options/no. 7";

/* (No Comment) */
"ToolTip#136" = "Assigns function to the Stop Down button";

/* (No Comment) */
"ToolTip#137" = "Assigns function to the Stop Down button\n\nDefault assigned Stop Down function, but can be reassigned to another function.\n\nSee manual for details.\n\nAccessed via camera grip:\n Menu/Settings/Custom Options/no. 6";

/* (No Comment) */
"ToolTip#138" = "Enables Quick Exposure Adjustment (or EV compensation) in auto exposure mode using the rear scroll wheel";

/* (No Comment) */
"ToolTip#139" = "Allows rear scroll wheel to make a Quick Exposure Adjustment (or EV compensation) when in an automatic exposure mode).\n\nBy turning the rear scroll wheel, the adjustment is made and appears on both the grip and viewfinder displays as a ± symbol between the shutter speed and aperture values.\nThe amount of deviation also appears as a figure and symbol above the scale to the left of the aperture value on the viewfinder display.\n\nAccessed via grip:\n Menu/Settings/Custom Options/no. 17";

/* (No Comment) */
"ToolTip#140" = "Selects whether aperture or shutter is controlled by the rear wheel (Manual exposure mode only)";

/* (No Comment) */
"ToolTip#141" = "Selects whether aperture or shutter is controlled by the rear wheel.\n\nThis setting is used only when exposure is in Manual mode.\n\nAccessed via grip:\n Menu/Settings/Custom Options/no. 26";

/* (No Comment) */
"ToolTip#142" = "Assigns function to the P1 button";

/* (No Comment) */
"ToolTip#143" = "Assigns function to the P1 button";

/* (No Comment) */
"ToolTip#144" = "Assigns function to the P2 button";

/* (No Comment) */
"ToolTip#145" = "Assigns function to the P2 button";

/* (No Comment) */
"ToolTip#146" = "Sets ISO";

/* (No Comment) */
"ToolTip#147" = "Sets ISO\n\nAccessed via grip:\n ISO/WB button\n\nOr via sensor unit:\n Menu:ISO";

/* (No Comment) */
"ToolTip#148" = "Sets shutter speed";

/* (No Comment) */
"ToolTip#149" = "Sets shutter speed";

/* (No Comment) */
"ToolTip#150" = "Sets aperture";

/* (No Comment) */
"ToolTip#151" = "Sets aperture";

/* (No Comment) */
"ToolTip#152" = "The rate of EV change applied to aperture or shutter speed when using scroll wheels";

/* (No Comment) */
"ToolTip#153" = "Determines the EV change applied to either aperture or shutter for each click of the scroll wheel.\n\nAccessed via camera grip:\n Menu/Settings/Custom Options/no. 2";

/* (No Comment) */
"ToolTip#154" = "Sets white balance";

/* (No Comment) */
"ToolTip#155" = "Sets white balance\n\nAccessed via grip:\n ISO/WB button\n\nOr via sensor unit:\n Menu/White Balance";

/* (No Comment) */
"ToolTip#156" = "Sets color temperature (Manual white balance only)";

/* (No Comment) */
"ToolTip#157" = "Sets color temperature (Manual white balance only)\n\nAccessed via grip:\n ISO/WB button\n\nOr via sensor unit:\n Menu/White Balance/Manual";

/* (No Comment) */
"ToolTip#158" = "Sets the Fixed Exposure Adjustment";

/* (No Comment) */
"ToolTip#159" = "Sets the Fixed Exposure Adjustment\n\nThe amount is displayed in the viewfinder as an EV figure with a + or - prefix, and as a marker above a - to + scale.\n\nAccessed via the viewfinder:\n +/- button";

/* (No Comment) */
"ToolTip#160" = "The rate of EV change applied to Fixed Exposure Adjustment when using the scroll wheels";

/* (No Comment) */
"ToolTip#161" = "Sets the amount of EV change applied to Fixed Exposure Adjustment for each click of a scroll wheel.\n\nAccessed via grip:\n Menu/Settings/Custom Options/no. 3";

/* (No Comment) */
"ToolTip#162" = "Sets flash compensation";

/* (No Comment) */
"ToolTip#163" = "Sets the amount of flash compensation required\n\nAccessed via grip:\n Flash button";

/* (No Comment) */
"ToolTip#164" = "Shows the Low Flash warning message and triangle";

/* (No Comment) */
"ToolTip#165" = "Shows the Low Flash warning message and triangle\n\nAccessed via grip:\n Menu/Settings/Custom Options/no. 27";

/* (No Comment) */
"ToolTip#166" = "Extends the delay between the mirror being raised and the shutter released";

/* (No Comment) */
"ToolTip#167" = "Extends the delay period between the mirror being raised and the opening of the lens shutter to reduce the negative effect of vibration on longer exposure times.\n\nAccessed via grip:\n Menu/Settings/Custom Options/no. 30";

/* (No Comment) */
"ToolTip#168" = "Automatically lowers mirror again after capture";

/* (No Comment) */
"ToolTip#169" = "Automatically lowers mirror again after capture to enable viewing.\n\nAccessed via grip:\n Menu/Settings/Custom Options/no. 32";

/* (No Comment) */
"ToolTip#170" = "Selects exposure mode";

/* (No Comment) */
"ToolTip#171" = "Selects exposure mode\n\nThe mode determines the translation of measured EV into aperture and shutter speed combinations as well as any function priority set.\n\nAccessed via the viewfinder:\n EXP button";

/* (No Comment) */
"ToolTip#172" = "Selects light metering mode";

/* (No Comment) */
"ToolTip#173" = "Selects light metering mode\n\nThe mode determines how much of the image is taken into account for light measurement.\n\nAccessed via the viewfinder:\n EXP button";

/* (No Comment) */
"ToolTip#174" = "Determines how the camera behaves when Light Meter is set to Spot Mode";

/* (No Comment) */
"ToolTip#175" = "Determines how the camera behaves, when Light Meter is set to Spot Mode.\n\nIn 'Normal' mode the camera behaves in the same fashion as when set to Average or Centre Weighted.\n\nIn 'Zone' mode the central spot is positioned over a particular area of the subject and the AE-L button pressed.\nThe exposure is then calculated assuming that the metered area equals 18 % grey or Zone 5 and is indicated on the display as Zone 5.\nAlternatively, the area can be reassigned to another zone by turning the rear scroll wheel.\n\nAccessed via grip:\n Menu/Settings/Custom Options/no. 14";

/* (No Comment) */
"ToolTip#176" = "Adjusts the exposure automatically to create a True Exposure setting";

/* (No Comment) */
"ToolTip#177" = "Adjusts the exposure automatically to create a True Exposure setting.\n\nSee manual for full explanation.\n\nAccessed via grip:\n Menu/Settings/Custom Options/no. 13";

/* (No Comment) */
"ToolTip#178" = "Blocks capture until the flash is ready";

/* (No Comment) */
"ToolTip#179" = "Prevents you from making a capture before the flash is fully charged.\n\nGenerates message on grip display if attempted.\nFor use with integral flash unit or other TTL compatible flash units connected to the hotshoe.\nNot valid for flash units connected by the PC connector.\n\nAccessed via grip:\n Menu/Settings/Custom Options/no. 9";

/* (No Comment) */
"ToolTip#180" = "Blocks capture if no sensor unit is attached";

/* (No Comment) */
"ToolTip#181" = "Prevents you from making an exposure without a sensor unit attached.\n\nGenerates message on grip display if attempted.\n\nAccessed via grip:\n Menu/Settings/Custom Options/no. 10";

/* (No Comment) */
"ToolTip#182" = "Blocks capture when no lens is attached";

/* (No Comment) */
"ToolTip#183" = "Prevents you from making an exposure without a lens attached.\n\nGenerates message on grip display if attempted.\n\nAccessed via grip:\n Menu/Settings/Custom Options/no. 11";

/* (No Comment) */
"ToolTip#184" = "Blocks capture when aperture or shutter speed is beyond the working range";

/* (No Comment) */
"ToolTip#185" = "Prevents you from making an exposure when either the aperture or shutter speed setting is beyond the working range.\n\nIndicated on the display by “–”.\n\nAccessed via grip:\n Menu/Settings/Custom Options/no. 12";

/* (No Comment) */
"ToolTip#186" = "Selects whether AE-Lock and Exposure Quick Adjust settings should remain active or immediately return to standard setting after capture";

/* (No Comment) */
"ToolTip#187" = "selects whether AE-Lock and Exposure Quick Adjust settings should remain active or immediately return to standard setting after capture.\n\n'Exp Reset' clears the settings and causes a return to the standard setting, while 'Saved' retains the AE-Lock and Exposure Quick Adjust settings after capture.\n\nAccessed via grip:\n Menu/Settings/Custom Options/no. 22";

/* (No Comment) */
"ToolTip#188" = "Enables focus aid in the viewfinder display (Manual focus mode only)";

/* (No Comment) */
"ToolTip#189" = "Sets how the focus aid arrowhead LED symbols appear in the viewfinder display.\n\n'Half Press' makes aid visible when the shutter button is pressed half way.\n'Always' makes the focus aid visible whenever the camera is active.\n'Off' disables focus aid.\n\nFocus aid is only available in Manual focus model.\n\nAccessed via grip:\n Menu/Settings/Custom Options/no. 15";

/* (No Comment) */
"ToolTip#190" = "Enables assist light to help autofocus in low light situations";

/* (No Comment) */
"ToolTip#191" = "Allows assist light LED on camera to emit a light pattern to assist the autofocus system in poor light or low contrast situations.\n\n'Camera' allows the LED to automatically activate.\n'External Flash' activates the LED when a suitable external flash unit is attached.\nWhen detached, however, the function automatically reverts to ‘Camera’ setting.\n'Off' disables the AF assist function.\n\nAccessed via grip:\n Menu/Settings/Custom Options/no. 16";

/* (No Comment) */
"ToolTip#192" = "Locks orientation of captured image";

/* (No Comment) */
"ToolTip#193" = "Locks orientation of captured image\n\nThe tilt sensor sets the viewing orientation of captures when they appear in Phocus.\nIn order to avoid unintentional orientation changes the tilt setting can be locked.\n\nAccessed via sensor unit:\n Menu/Settings/Custom Options/Tilt sensor";

/* (No Comment) */
"ToolTip#194" = "Sets the self timer delay";

/* (No Comment) */
"ToolTip#195" = "Sets the self timer delay\n\nAccessed via grip:\n Menu/Self Timer";

/* (No Comment) */
"ToolTip#196" = "Selects sequence of Delay and Mirror Up functions after pressing the shutter release button";

/* (No Comment) */
"ToolTip#197" = "Selects sequence of Delay and Mirror Up functions after pressing the shutter release button.\n\nAccessed via grip:\n Menu/Self Timer";

/* (No Comment) */
"ToolTip#198" = "Sets mirror action after capture";

/* (No Comment) */
"ToolTip#199" = "Sets mirror action after capture\n\nAccessed via grip:\n Menu/Self Timer";

/* (No Comment) */
"ToolTip#200" = "Selects whether the Self Timer mode should 'Stay' active or 'Exit' to standard setting after capture";

/* (No Comment) */
"ToolTip#201" = "Selects whether the Self Timer mode should remain active or return to standard setting after capture.\n\n'Exit' causes a return to standard setting, while 'Stay' keeps the interval mode active after capture.\n\nAccessed via grip:\n Menu/Settings/Custom Options/no. 21";

/* (No Comment) */
"ToolTip#202" = "Sets the amount time between captures";

/* (No Comment) */
"ToolTip#203" = "Sets the amount time between captures \n\nAn interval sequence can be interrupted by pressing the ESC (ON.OFF) button.\n\nAccessed via grip:\n Menu/Interval";

/* (No Comment) */
"ToolTip#204" = "Sets the number of captures required";

/* (No Comment) */
"ToolTip#205" = "Sets the number of captures required\n\nAn interval sequence can be interrupted by pressing the ESC (ON.OFF) button.\n\nAccessed via grip:\n Menu/Interval";

/* (No Comment) */
"ToolTip#206" = "Sets the initial delay (before the first capture)";

/* (No Comment) */
"ToolTip#207" = "Sets the initial delay - before the first capture - of the interval timer.\n\nAccessed via grip:\n Menu/Settings/Custom Options/no. 28";

/* (No Comment) */
"ToolTip#208" = "Selects whether the Interval mode should 'Stay' active or 'Exit' to standard setting after finishing";

/* (No Comment) */
"ToolTip#209" = "Selects whether the Interval mode should remain active or return to standard setting after the operation is finished.\n\n'Exit' causes a return to standard setting, while 'Stay' allows the interval mode to remain active after capturing the specified number of shots.\n\nAccessed via grip:\n Menu/Settings/Custom Options/no. 21";

/* (No Comment) */
"ToolTip#210" = "Sets the amount of EV variation between captures";

/* (No Comment) */
"ToolTip#211" = "Sets the amount of EV variation between captures\n\nAccessed via grip:\n Menu/Bracketing";

/* (No Comment) */
"ToolTip#212" = "Sets the number of captures in the bracketing sequence";

/* (No Comment) */
"ToolTip#213" = "Sets the number of captures in the bracketing sequence\n\nAccessed via grip:\n Menu/Bracketing";

/* (No Comment) */
"ToolTip#214" = "Selects whether the shutter or aperture settings change during a bracketing sequence (Manual exposure mode only)";

/* (No Comment) */
"ToolTip#215" = "Selects shutter speed or aperture as the parameter which changes during a bracketing sequence, when exposure is in Manual exposure mode.\n\nWhen exposure is in Shutter Priority mode, the aperture will change during the sequence.\nIn all other exposure modes the shutter speed will change.\n\nAccessed via grip:\n Menu/Settings/Custom Options/no. 25";

/* (No Comment) */
"ToolTip#216" = "Selects the sequential order of the over-, under- and standard exposures";

/* (No Comment) */
"ToolTip#217" = "Selects the sequential order of the over-, under- and standard exposures.\n\nAccessed via grip:\n Menu/Bracketing";

/* (No Comment) */
"ToolTip#218" = "Sets the amount of inactive time required before camera reverts to standby mode (display off) to save battery consumption";

/* (No Comment) */
"ToolTip#219" = "Sets the amount of inactive time required before camera reverts to standby mode to save battery consumption.\n\nIn standby mode the sensor unit display is turned off, while the grip display shows only the H logo.\n\nAccessed via grip:\n Menu/Settings/Custom Options/no. 1";

/* (No Comment) */
"ToolTip#220" = "Sets the amount of inactive time required before the sensor unit is powered down to save battery consumption";

/* (No Comment) */
"ToolTip#221" = " Sets the amount of inactive time required before the sensor unit is powered down to save battery consumption.\n\nThis is a complete power down for the sensor unit, not a standby mode.\n Half press the shutter release button or press the ON.OFF button on the grip to reactivate the sensor unit.\nReactivating the sensor unit will take a few seconds.\n\nAccessed via sensor unit:\n Menu/Settings/User Interface/Power Down";

/* (No Comment) */
"ToolTip#222" = "Enables an audible beeper signal";

/* (No Comment) */
"ToolTip#223" = "Enables an audible beeper signal\n\nThe beeper will sound in conjunction with Self timer, True Focus, Lock etc.\n\nAccessed via grip:\n Menu/Settings/Custom Options/no. 19";

/* (No Comment) */
"ToolTip#224" = "Enables GPS settings";

/* (No Comment) */
"ToolTip#225" = "Enables GPS settings.\n\nAccessed via sensor unit:\n Menu/Settings/GPS";

/* (No Comment) */
"ToolTip#226" = "Sets sensor unit’s display contrast";

/* (No Comment) */
"ToolTip#227" = "Sets the contrast level of the sensor unit’s display\n\nAccessed via sensor unit:\n Menu/Settings/User Interface/Display";

/* (No Comment) */
"ToolTip#228" = "Sets main display brightness";

/* (No Comment) */
"ToolTip#229" = "Sets the brightness level of the sensor unit’s display\n\nAccessed via sensor unit:\n Menu/Settings/User Interface/Display";

/* (No Comment) */
"ToolTip#230" = "Sets sensor unit sound volume";

/* (No Comment) */
"ToolTip#231" = "Sets the sound volume of the audible signals from the sensor unit \n\nAccessed via sensor unit:\n Menu/Settings/User Interface/Sound";

/* (No Comment) */
"ToolTip#232" = "Allows scroll wheels to operate sensor unit menu";

/* (No Comment) */
"ToolTip#233" = "Allows scroll wheels to operate sensor unit menu \n\nAccessed via sensor unit:\n Menu/Settings/Custom Options/Display/Menu Ctrl";

/* (No Comment) */
"ToolTip#234" = "Produces audible key click signal when buttons on sensor unit are pressed";

/* (No Comment) */
"ToolTip#235" = "Produces audible key click signal when buttons on sensor unit are pressed.\n\nAccessed via sensor unit:\n Menu/Settings/User Interface/Sound";

/* (No Comment) */
"ToolTip#236" = "Produces audible warning whenever a capture is over- or underexposed";

/* (No Comment) */
"ToolTip#237" = "Produces audible warning whenever a capture is over- or underexposed.\n\nThe warning sound is a rapid string of notes going up the musical scale if the image is judged overexposed or conversely going down the musical scale if the image is judged underexposed.\n\nAccessed via sensor unit:\n Menu/Settings/User Interface/Sound/Exposure Warning";

/* (No Comment) */
"ToolTip#238" = "Show overexposed pixels";

/* (No Comment) */
"ToolTip#239" = "Show overexposed pixels\n\nOverexposed pixels flash black and white.\n\nPress the navigator up-button for 2 seconds to toggle the mode on/off.\n\nAccessed via sensor unit:\n Menu/Settings/User Interface/Mark OverExp";

/* (No Comment) */
"ToolTip#240" = "Sets color space for JPEG images";

/* (No Comment) */
"ToolTip#241" = "Sets color space for JPEG images.\n\nAccessed via sensor unit:\n Menu/Settings/??";

/* (No Comment) */
"ToolTip#242" = "Determines capture file format";

/* (No Comment) */
"ToolTip#243" = "Determines capture file format - selecting Raw + JPEG will give you a half resolution processed JPEG file in addition to the 3FR";

/* (No Comment) */
"ToolTip#244" = "Sets the amount of inactive time required before the sensor unit enters sleep mode to save battery consumption";

/* (No Comment) */
"ToolTip#245" = " Sets the amount of inactive time required before the sensor unit enters sleep mode to save battery consumption.\n\nIn this standby mode the camera is still functional but there will be a slight delay before making the first capture.\n\nAccessed via sensor unit:\n Menu/Settings/User Interface/Sleep";

/* (No Comment) */
"ToolTip#246" = "Controls whether image previews will be shown";

/* (No Comment) */
"ToolTip#247" = "Controls whether image previews will be shown on the main display";

/* (No Comment) */
"ToolTip#248" = "Controls whether power available on the FireWire bus is used by the camera in tethered mode";

/* (No Comment) */
"ToolTip#249" = "Controls whether power available on the FireWire bus is used by the camera in tethered mode. Set this mode to From Camera when the FireWire bus does not deliver sufficient power";

/* (No Comment) */
"ToolVLens#0" = "Entfernung:";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#0" = "Anwenden";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#1" = "Sel. Farbe";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#2" = "Sättigung";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#3" = "Intensität";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#4" = "RGB";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#5" = "Rotfilter";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#6" = "Grünfilter";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#7" = "Blaufilter";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#8" = "EV";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#9" = "Kontrast";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#10" = "Helligkeit";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#11" = "Spitzlichter";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#12" = "Schatten";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#13" = "Gamma";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#14" = "Chromatische Aberration";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#15" = "Verzeichnung";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#16" = "Vignettierung";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#17" = "Vignetten Stärke";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#18" = "Farbe";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#19" = "Luminanz";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#20" = "Moiré";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#21" = "Stärke";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#22" = "Radius";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#23" = "Maskieren";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#24" = "Dunkelgrenze";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#25" = "Farbtemperatur";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#26" = "Farbton";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#27" = "Ausschnitt";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#28" = "Orientierung";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#29" = "Inputprofil";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#30" = "Reproduktionmodus";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#31" = "Objektiv";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#32" = "Blende";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#33" = "Entfernung";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#34" = "Eigener Weißabgl.";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#35" = "Szene";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#36" = "Farbstich entfernen";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#37" = "Helligkeit angleichen";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#38" = "Endpunkte";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#39" = "Spitzlicht";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#40" = "Schatten";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#41" = "Klarheit";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#42" = "Bereiche";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#43" = "Seriennummer";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#44" = "Spiegel";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#45" = "Farbkalibrierung";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#46" = "Closed Loop Calibration";

/* (No Comment) */
"UIToolLabels#47" = "Arbeitsraum";

/* (No Comment) */
"UndoAction#0" = "Chromatische Aberration Anwenden";

/* (No Comment) */
"UndoAction#1" = "Farbkorrekturvorgabe anwenden";

/* (No Comment) */
"UndoAction#2" = "Gradationsvorgabe anwenden";

/* (No Comment) */
"UndoAction#3" = "Verzeichnung anwenden";

/* (No Comment) */
"UndoAction#4" = "Belichtungsvorgabe anwenden";

/* (No Comment) */
"UndoAction#5" = "Histogrammvorgabe anwenden";

/* (No Comment) */
"UndoAction#6" = "Vorgabe Objektivkorrekturen anwenden";

/* (No Comment) */
"UndoAction#7" = "Rauschfilter anwenden";

/* (No Comment) */
"UndoAction#8" = "USM Vorgabe anwenden";

/* (No Comment) */
"UndoAction#9" = "Vignettierung anwenden";

/* (No Comment) */
"UndoAction#10" = "Vorgabe Weißabgleich anwenden";

/* (No Comment) */
"UndoAction#11" = "Approval Stufe ändern";

/* (No Comment) */
"UndoAction#12" = "Ausschnitt ändern";

/* (No Comment) */
"UndoAction#13" = "Gradationskurven ändern";

/* (No Comment) */
"UndoAction#14" = "Farbkorrektur ändern";

/* (No Comment) */
"UndoAction#15" = "Eingebettete Vorgabe löschen";

/* (No Comment) */
"UndoAction#16" = "Einstellungen der Bilder modifizieren";

/* (No Comment) */
"UndoAction#17" = "Bilder modifizieren";

/* (No Comment) */
"UndoAction#18" = "Metadaten modifizieren";

/* (No Comment) */
"UndoAction#19" = "Ausschalten chrom. Aberration";

/* (No Comment) */
"UndoAction#20" = "Ausschalten Verzeichnung";

/* (No Comment) */
"UndoAction#21" = "Ausschalten Vignettierung";

/* (No Comment) */
"UndoAction#22" = "Bilder umbennnen";

/* (No Comment) */
"UndoAction#23" = "Helligkeit einstellen";

/* (No Comment) */
"UndoAction#24" = "Kontrast einstellen";

/* (No Comment) */
"UndoAction#25" = "Belichtung einstellen";

/* (No Comment) */
"UndoAction#26" = "Gamma einstellen";

/* (No Comment) */
"UndoAction#27" = "Lichter einstellen";

/* (No Comment) */
"UndoAction#28" = "Farbrauschfilter einstellen";

/* (No Comment) */
"UndoAction#29" = "Luminanzrauschfilter einstellen";

/* (No Comment) */
"UndoAction#30" = "Moiréfilter einstellen";

/* (No Comment) */
"UndoAction#31" = "Reproduktionsmodus einschalten";

/* (No Comment) */
"UndoAction#32" = "Sättigung einstellen";

/* (No Comment) */
"UndoAction#33" = "Schatten einstellen";

/* (No Comment) */
"UndoAction#34" = "USM Stärke einstellen";

/* (No Comment) */
"UndoAction#35" = "USM Dunkelgrenze setzen";

/* (No Comment) */
"UndoAction#36" = "USM Radius einstellen";

/* (No Comment) */
"UndoAction#37" = "USM Maskieren einstellen";

/* (No Comment) */
"UndoAction#38" = "Farbtemperatur einstellen";

/* (No Comment) */
"UndoAction#39" = "Farbton einstellen";

/* (No Comment) */
"UndoAction#40" = "Intensität einstellen";

/* (No Comment) */
"UndoAction#41" = "Vignettenstärke einstellen";

/* (No Comment) */
"UndoAction#42" = "Weißpunkt einstellen";

/* (No Comment) */
"UndoAction#43" = "Reproduktionmodus abwählen";

/* (No Comment) */
"UndoAction#44" = "Orientierung ändern";

/* (No Comment) */
"UndoAction#45" = "Graustufen anwenden";

/* (No Comment) */
"UndoAction#46" = "Graustufen ändern";

/* (No Comment) */
"UndoAction#47" = "Reproduktion anwenden";

/* (No Comment) */
"UndoAction#48" = "Inputprofil ändern";

/* (No Comment) */
"UndoAction#49" = "Lichter-Wiederherstellung setzen";

/* (No Comment) */
"UndoAction#50" = "Schatten-Aufhellung setzen";

/* (No Comment) */
"UndoAction#51" = "Szenenkorrektur anwenden";

/* (No Comment) */
"UndoAction#52" = "Endpunkt setzen";

/* (No Comment) */
"UndoAction#53" = "Klarheit setzen";

/* (No Comment) */
"UndoAction#54" = "Staubentfernungs-Bereich hinzufügen";

/* (No Comment) */
"UndoAction#55" = "Staubentfernungs-Bereich verschieben";

/* (No Comment) */
"UndoAction#56" = "Staubentfernungs-Bereich vergrößern";

/* (No Comment) */
"UndoAction#57" = "Staubentfernungs-Bereich entfernen";

/* (No Comment) */
"UndoAction#58" = "Stärke der Staubentfernung ändern";

/* (No Comment) */
"UndoAction#59" = "Wertung ändern";

/* (No Comment) */
"UndoAction#60" = "Staubentfernungs-Voreinstellung anwenden";

/* (No Comment) */
"UndoAction#61" = "Auto-Ausrichten";

/* (No Comment) */
"UndoAction#62" = "Objektiv ändern";

/* (No Comment) */
"UndoAction#63" = "Blende ändern";

/* (No Comment) */
"UndoAction#64" = "Entfernung ändern";

/* (No Comment) */
"UndoAction#65" = "Mirror";

/* (No Comment) */
"UndoAction#66" = "Arbeitsraum ändern";

/* (No Comment) */
"UndoAction#67" = "Change Color Calibration";

/* (No Comment) */
"UndoAction#68" = "Einstellungsebenen Wechseln";

/* (No Comment) */
"UndoAction#69" = "Einstellungsebenen Entfernen";

/* (No Comment) */
"UndoAction#70" = "Justierung Pinselstrich";

/* (No Comment) */
"UndoAction#71" = "Ebene Ändern EV";

/* (No Comment) */
"UndoAction#72" = "Ebene Ändern Schärfe";

/* (No Comment) */
"UndoAction#73" = "Ebene Ändern Sättigung";

/* (No Comment) */
"UndoAction#74" = "Ebene Ändern Moiré";

/* (No Comment) */
"UndoAction#75" = "Ebene Ändern Temperatur";

/* (No Comment) */
"UndoAction#76" = "Ebene Ändern Farbton";

/* (No Comment) */
"UndoAction#77" = "Layer-Wiederherstellung ändern";

/* (No Comment) */
"UndoAction#78" = "Keystone-Vertikale ändern";

/* (No Comment) */
"UndoAction#79" = "Keystone-Horizontal ändern";

/* (No Comment) */
"UndoAction#80" = "Keystone-Betrag ändern";

/* (No Comment) */
"UndoAction#81" = "Keystone-Aspekt ändern";

/* (No Comment) */
"UndoAction#82" = "Keystone Punkt ändern";

/* (No Comment) */
"UndoAction#83" = "Änderungsantwort";

/* (No Comment) */
"UndoAction#87" = "Ändern der Ebene Schattenfüllung";

/* (No Comment) */
"UndoAction#88" = "Änderung Ränder Violett Anteil";

/* (No Comment) */
"UndoAction#89" = "Änderung Ränder Violett Bereich";

/* (No Comment) */
"UndoAction#90" = "Änderung Ränder Grün Anteil";

/* (No Comment) */
"UndoAction#91" = "Änderung Ränder Grün Bereich";

/* (No Comment) */
"UndoAction#93" = "Ändern der Ebene Ränder entfernen";

/* (No Comment) */
"Welcome#0" = "Standard Modus";

/* (No Comment) */
"Welcome#1" = "Light Modus";

/* (No Comment) */
"Welcome#2" = "Einstieg";

/* (No Comment) */
"Welcome#3" = "Links";

/* (No Comment) */
"Welcome#4" = "Willkommen bei Phocus";

/* (No Comment) */
"Welcome#5" = "Video-Tutorials";

/* (No Comment) */
"Welcome#6" = "Benutzer-Handbuch";

/* (No Comment) */
"Welcome#7" = "Standard Modus startet Phocus mit allen verfügbaren Funktionen. Wählen Sie Light Modus, wenn Sie einen vereinfachten Workflow wünschen. ";

/* (No Comment) */
"Welcome#8" = "Mit Überspringen starten Sie Phocus im zuletzt verwendeten Modus.";

/* (No Comment) */
"Welcome#9" = "Neues";

/* (No Comment) */
"Welcome#10" = "http://htv.hasselblad.com/channel/german-2#channels";

/* (No Comment) */
"WinMenuEdit#0" = "Bearbeiten";

/* (No Comment) */
"WinMenuFile#0" = "Letzte Ordner";

/* (No Comment) */
"WinMenuFile#1" = "Abbrechen";

/* (No Comment) */
"WinMenuFile#2" = "Netzwerkumgebung auswählen";

/* (No Comment) */
"WinMenuHelp#0" = "";

/* (No Comment) */
"WinMenuHelp#1" = "Readme";

/* (No Comment) */
"WinMenuHelp#2" = "Fehlerbericht senden";

/* (No Comment) */
"WinMenuHelp#3" = "Protokolle";

/* (No Comment) */
"WinMenuHelp#4" = "Sprache";

/* (No Comment) */
"WinMenuHelp#5" = "Fehler melden";

/* (No Comment) */
"WinMenuView#0" = "Bilder tauschen";

/* (No Comment) */
"WinMenuWindow#0" = "Werkzeuge";

/* (No Comment) */
"WinMenuWindow#1" = "Datei-Manager";

/* (No Comment) */
"WinMenuWindow#2" = "Miniaturen";

/* (No Comment) */
"WinMenuWindow#3" = "Layout umschalten";

/* (No Comment) */
"WinScript#0" = "DirectX Initialisierung fehlgeschlagen (#1@).";

/* (No Comment) */
"WinScript#1" = "Fehlermeldung ist #1@";

/* (No Comment) */
"WinScript#2" = "#1@ existiert bereits im Zielordner";

/* (No Comment) */
"WinScript#3" = "#1@ kann nicht zur Quick Collection hinzugefügt werden";

/* (No Comment) */
"WinScript#4" = "Fehler ist: #1@";

/* (No Comment) */
"WinScript#5" = "#1@ kann nicht nach #2@ bewegt werden";

/* (No Comment) */
"WinScript#6" = "#1@ kann nicht nach #2@ kopiert werden";

/* (No Comment) */
"WinScript#7" = "#1@ kann nicht nach #2@ importiert werden";

/* (No Comment) */
"WinScript#8" = "Ordner #1@ existiert nicht";

/* (No Comment) */
"WinScript#9" = "Ein schwerer Ausnahmefehler ist entstanden. Die Ausnahmemeldung ist:\n#1@\nDas Programm versucht abzuschalten";

/* (No Comment) */
"WinScript#10" = "Konnte nicht öffnen: #1@\nBitte stellen Sie sicher dass Sie einen geeigneten RTF Leser haben";

/* (No Comment) */
"WinScript#11" = "Konnte nicht öffnen: #1@\nBitte stellen Sie sicher dass Sie einen geeigneten PDF Leser haben";

/* (No Comment) */
"WinScript#12" = "Ordner konnte nicht angelegt werden. Grund: #1@";

/* (No Comment) */
"WinUIString#0" = "Anwenden Szenenkorrektur Helligkeit angleichen";

/* (No Comment) */
"WinUIString#1" = "Approval-Filter";

/* (No Comment) */
"WinUIString#2" = "Staubentfernungs-Werkzeug (d)";

/* (No Comment) */
"WinUIString#3" = "Nach Approval-Stufe filtern";

/* (No Comment) */
"WinUIString#4" = "Nach Bewertung filtern";

/* (No Comment) */
"WinUIString#5" = "enPhocusManual.pdf";

/* (No Comment) */
"WinUIString#6" = "Nächster Staubfleck";

/* (No Comment) */
"WinUIString#7" = "Pause";

/* (No Comment) */
"WinUIString#8" = "Phocus Vorgaben-Dateien|*.adjp|Alle Dateien|*.*";

/* (No Comment) */
"WinUIString#9" = "Apple Bonjour ist nicht installiert!n\n Apple Bonjour Print Services 2.0.2\n(oder höher) wird benötigt, damit Phocus mit Ihrem iOS Gerät kommunizieren kann, .\n\nBonjour ist Bestandteil von iTunes, kann aber auch einzeln von der Apple Support page installiert werden:\n";

/* (No Comment) */
"WinUIString#10" = "Dienst Bonjour ist nicht gestartet!\n\nBei Verbindungsproblemen prüfen Sie, ob Ihr Computer und iOS Gerät mit dem selben Netzwerk verbunden sind und die Einstellungen der Windows Firewall.";

/* (No Comment) */
"WinUIString#11" = "http://www.apple.com/support/bonjour/";

/* (No Comment) */
"WinUIString#12" = "verbunden";

/* (No Comment) */
"WinUIString#13" = "Vorheriger Staubfleck";

/* (No Comment) */
"WinUIString#14" = "HelpPhocusReadmePC.pdf";

/* (No Comment) */
"WinUIString#15" = "Bilder mittlerer Auflösung rendern";

/* (No Comment) */
"WinUIString#16" = "Bei Auswahl eines Werkzeug Registers mit gedrückter 'Ctrl + Alt'-Tasten:";

/* (No Comment) */
"WinUIString#17" = "Bereit für Phocus Mobile Verbindungen";

/* Name of your native language. e.g. In Germany use Deutsch as translation */
"zzLanguage" = "Deutsch";

"The previous launch of Phocus ended with a crash" = " Der vorherige Start von Phocus endete mit einem Absturz";
"Do you want to send an anonymous report to help fix the problem?" = "Möchten Sie einen anonymen Bericht senden, um das Problem zu beheben?";
"Always Send" = "Immer Senden";
"Send" = "Senden";
"Don't Send" = "Nicht Senden";

